Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperkaliëmie
poruchy srdca a srdcovej činnosti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zeer zelden: hyperkaliëmie
poruchy metabolizmu a výživy: veľmi zriedkavé: hyperkaliémia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaak: hypoglykemie, hyperkaliëmie
abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia: časté: hypoglykémia, hyperkaliémia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaak: hypomagnesiëmie, hyperkaliëmie, hyperglykemie.
Časté: hypomagneziémia, hyperkaliémia, hyperglykémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypomagnesiëmie, hypokaliëmie hyperkaliëmie, hypernatriëmie
hypomagneziémia, hypokaliémia hyperkaliémia, hypernatriémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zelden: hyperkaliëmie, verhoging van alt
abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia zriedkavé: hyperkaliémia, zvýšenie alt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
voedings- en stofwisselingsstoornissen soms: hyperkaliëmie
poruchy metabolizmu a výživy menej casté: hyperkaliémia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bovendien werd occasioneel hyperkaliëmie vastgesteld.
v niektorých prípadoch sa objavila aj hyperkaliémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voedings- en stofwisselingsstoornissen hyperkaliëmie zenuwstelselaandoeningen
(skúsenosti po uvedení lieku na trh) 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyperkaliëmie hypokaliëmie hypernatriëmie verminderde eetlust
poruchy metabolizmu a výživy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in geïsoleerde gevallen is hyperkaliëmie waargenomen.
v ojedinelých prípadoch bola pozorovaná hyperkaliémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperkaliëmie stijging van de kaliumspiegel in serum
hyperkaliémia zvýšenie hladiny draslíka v sére
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in geïsoleer de gevallen werd hyperkaliëmie vastgesteld.
v ojedinelých prípadoch bola pozorovaná hyperkalémia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
te veel kalium in het bloed (hyperkaliëmie).
príliš veľa draslíka v krvi (hyperkaliémia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het optreden van hyperkaliëmie is afhankelijk van samenhangende risicofactoren.
14 uvedených liečebných kombinácií.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bloedureum verhoogd, serumcreatinine verhoogd, hyperkaliëmie, leverenzymen verhoogd
zvýšenie urey v krvi, zvýšenie sérového kreatinínu, hyperkaliémia, zvýšenie hepatálnych enzýmov
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
als ook digitalis is toegediend kunnen hartritmestoornissen door hyperkaliëmie worden geaccentueerd.
ak bol podaný aj digitalis, môže hypokaliémia zvýrazniť srdcové arytmie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de belangrijkste risicofactoren voor hyperkaliëmie waarmee rekening gehouden moet worden zijn:
najdôležitejšie rizikové faktory pre vznik hyperkaliémie, ktoré treba zvážiť sú:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daarentegen kan door het bestanddeel irbesartan in irbesartan hydrochlorothiazide bms, hyperkaliëmie optreden.
pri používaní tiazidových diuretík môže vzniknúť hypokaliémia, súčasná liečba irbesartanom však môže znížiť diuretikami indukovanú hypokaliémiu. riziko hypokaliémie je najvyššie u pacientov s cirhózou pečene, u pacientov s nadmernou diurézou, u pacientov s neadekvátnym perorálnym príjmom elektrolytov a u pacientov so súčasnou liečbou kortikosteroidmi alebo acth.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- metabolische storingen zoals hyperglycemie, metabole acidose en hypo- of hyperkaliëmie.
- metabolické poruchy zahŕňajú hyperglykémiu, metabolickú acidózu a hypo - alebo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.