Hai cercato la traduzione di mbo da Olandese a Slovacco

mbo-fondsen deden het over diezelfde periode veel beter.
fondy zamerané na mbo (management buy outs) v danom období dosahovali o poznanie lepšie výsledky.

zij betwijfelt ook de bewering van de belgische autoriteiten als zou de mbo van een gedeelte van abx-frankrijk geen deel uitmaken van de herstructurering.
taktiež vyjadruje pochybnosti ohľadom faktu, že kúpa časti abx vo francúzsku zamestnancami nie je zahrnutá do reštrukturalizácie.

als de mbo wel een herstructureringsmaatregel is, breidt de commissie de bij het inleiden van de procedure geuite twijfels uit teneinde na te gaan of de voorwaarden voor de goedkeuring van deze nieuwe herstructureringsmaatregel zijn nageleefd.
ak kúpa spoločnosti zamestnancami predstavuje reštrukturalizačné opatrenie, komisia rozšíri pochybnosti, ktoré vyjadrila pri začatí konania, aby mohla preskúmať, či sú kritériá schvaľovania tejto novej pomoci na reštrukturalizáciu splnené.

volgens recente bvca-gegevens [15] hebben grote mbo-fondsen in 2003 goed gescoord en scoren zij ook op langere termijn goed, terwijl de toch al middelmatige resultaten van starters- en technologiefondsen ook in 2003 achterbleven.
podľa najnovších údajov bvca [15] rozsiahle fondy mbo v roku 2003 a z dlhodobého hľadiska vykazovali dobrú návratnosť, pričom priemerná návratnosť fondov ranného štádia a technologických fondov v roku 2003 naďalej klesala.