Hai cercato la traduzione di ontvangstbewijs da Olandese a Slovacco

een ontvangstbewijs.
Účet.

tc 11 — ontvangstbewijs
tc 11 – potvrdenie o dodanÍ

hier is het ontvangstbewijs.
tu je bloček.

heb je een ontvangstbewijs ?
máte účet?

en neem een ontvangstbewijs mee.
a dones paragón.

door afgifte tegen ontvangstbewijs;
vlastnoručné doručenie oproti potvrdeniu o prevzatí;

-ik heb een ontvangstbewijs nodig.
chcem na to všetko potvrdenku.

iedereen kan een ontvangstbewijs namaken.
každý môže sfalšovať predpis.

krijgen we daar 'n ontvangstbewijs van?
dostaneme na to lístok? nastúpte si.

iedereen kan een vals ontvangstbewijs maken.
každý môže sfalšovať predpis.

een ontvangstbewijs van een bank voor een geldopname.
potvrdenie z banky za výber hotovosti.

ontvangstbewijs en aanduiding van de verantwoordelijke ambtenaar
Článok 14potvrdenie o prijatí a označenie zodpovedného úradníka

brian, geeft je een ontvangstbewijs, brian.
brian vám teraz dá vašu potvrdenku. brian.

het formaat van het ontvangstbewijs is 148 × 105 mm.
rozmery tlačiva sú 148 × 105 mm.

het ontvangstbewijs in zijn map was voor 15.000 dollar.
potvrdenka z jeho bloku bola na tých 15 tisíc.

voor dergelijke betalingen moet een ontvangstbewijs worden afgegeven.
pri týchto platbách sa prijíma potvrdenka.

het ontvangstbewijs moet vooraf door de belanghebbende worden ingevuld.
príslušná osoba musí potvrdenie vyplniť vopred.

het ontvangstbewijs stemt overeen met het model in bijlage b10.
potvrdenie zodpovedá vzoru uvedenému v prílohe b 10.

als je me vertelt waarvoor dit ontvangstbewijs is, zal ik weg gaan.
ak mi povieš, na čo je tento predpis, odídem.

het ontvangstbewijs wordt opgesteld overeenkomstig de aanwijzingen in aanhangsel iii.
potvrdenie je v súlade s údajmi uvedenými v dodatku iii.