Hai cercato la traduzione di overeenstemmingsbeoordelingsorgaan da Olandese a Slovacco

tot opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur
týkajúce sa zaradenia orgánu na posudzovanie zhody do zoznamu sektorovej prílohy o telekomunikačných zariadeniach

de aanwijzing geldt uitsluitend voor deze taken van het overeenstemmingsbeoordelingsorgaan.
ustanovenie bude obmedzené na tieto aktivity orgánu posudzovania zhody.

tot opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit
týkajúce sa zaradenia orgánu na posudzovanie zhody do zoznamu sektorovej prílohy o elektromagnetickej kompatibilite

betreffende de opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit
týkajúce sa zaradenia orgánu na posudzovanie zhody do zoznamu sektorovej prílohy o elektromagnetickej kompatibilite

tot opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende elektromagnetische compatibiliteit (emc)
vo vzťahu k zaradeniu orgánu na posudzovanie zhody do sektorovej prílohy týkajúcej sa elektromagnetickej kompatibility (emc)

technische kennis van de categorie producten, processen of diensten die het betrokken overeenstemmingsbeoordelingsorgaan zal controleren
technické vedomosti orgánu posudzovania zhody o príslušných výrobkoch, postupoch, alebo službách, s ktorými sa bude zaoberať;

het hierna vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in afdeling v van de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur.
orgán na posudzovanie zhody pridaný do zoznamu orgánov na posudzovanie zhody v oddiele v sektorovej prílohy o telekomunikačných zariadeniach

het in aanhangsel a vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in afdeling v van de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur.
orgán na posudzovanie zhody v dodatku a sa dopĺňa do zoznamu orgánov na posudzovanie zhody v oddiele v sektorovej prílohy o telekomunikačných zariadeniach.

het hierna vermelde eg-overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in afdeling v van de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur
orgány na posudzovanie zhody es, doplnené do zoznamu orgánov na posudzovanie zhody v oddiele v sektorovej prílohy o telekomunikačných zariadeniach

het in aanhangsel a vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt toegevoegd aan de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen, die in afdeling v van de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur is opgenomen.
orgán na posudzovanie zhody v dodatku a sa dopĺňa do zoznamu orgánov na posudzovanie zhody v oddiele v sektorovej prílohy o telekomunikačných zariadeniach.

zwitsers overeenstemmingsbeoordelingsorgaan dat wordt opgenomen in de lijst van overeenstemmingsbeoordelingsorganen in het sectorhoofdstuk betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen in bijlage 1 van de overeenkomst.
Švajčiarsky orgán posudzovania zhody doplnený do zoznamu orgánov posudzovania zhody v sektorovej kapitole týkajúcej sa osobných ochranných prostriedkov v prílohe 1 k dohode

het in aanhangsel a genoemde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt opgenomen in de lijst van zwitserse overeenstemmingsbeoordelingsorganen in het sectorhoofdstuk betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen in bijlage 1 van de overeenkomst.
orgán posudzovania zhody v prílohe a sa dopĺňa do zoznamu švajčiarskych orgánov posudzovania zhody v sektorovej kapitole týkajúcej sa osobných ochranných prostriedkov v prílohe 1 k dohode.

5. artikel 11 bevat nieuwe procedures in verband met de erkenning, de intrekking van de erkenning, de wijziging van het werkingsgebied en de schorsing van overeenstemmingsbeoordelingsorganen.
5. Článok 11 jasne stanovuje nové postupy pre všetky možné postupy týkajúce sa udeľovania autorizácie, jej odnímania, zmeny rozsahu činnosti a suspendácie orgánov posudzovania zhody.