Hai cercato la traduzione di pension da Olandese a Slovacco

pension
pension

pension, medische.
dôchodok, zdravotné poistenie.

- naar het pension.
- do penziónu.

daarna een pension.
a penzión.

- is dit een pension?
tak ti poviem, že by som si tú ženu vzal i za manželku. vážne? po jednej jedinej noci?

nee, in het oude pension.
uh, býva v starom penzióne.

dat is iets voor het pension.
mali by sme to mať v hoteli.

van het pension, hun reputatie.
poznáte ich hotel, reputáciu...

bouw en inrichting van een pension
výstavba a zariadenie hostinca

bij een pension aan 9th avenue.
hodlal sa s vami stretnúť.

- door te werken in het pension.
- práca v hoteli.

• wezenpensioen (orphan’s pension);
• sirotský dôchodok (orphan’s pension);

ze is me naar het pension gegaan.
a ona sa vrátila do penziónu.

- kijk wat we over dat pension weten.
neobvyklé veci, staré zločiny. ja a castle pôjdeme do port campbell, zistiť tam, čo sa dá.

er moet een verband zijn met dat pension.
hotel je na videu. musí medzi tým byť nejaké spojenie.

nu gebruikt hij het pension voor drugsopslag?
využíva hotel ako skladisko drog?

danny leeft en werkt in het pension.
danny žije a pracuje v hoteli.

zijn wij nu een pension voor talmarijnse soldaten?
ešte je horká. odkedy sme ubytovňa pre telmarských vojakov?

heb je een nieuw pension geopend, greathouse?
už si si otvorila nový nóbl hotel, jane?

het is wat groezelig, maar beter dan een pension.
je to trocha ošumelé, ale lepšie ako penzión.