Hai cercato la traduzione di snelheidscategorie da Olandese a Slovacco

snelheidscategorie
kategória rýchlosti

spanning (bar) — snelheidscategorie
tlak (bar) pre symbol rýchlosti

banden van de snelheidscategorie onder 80 km/h;
pneumatiky s rýchlostnou kategóriou menšou než 80 km/h;

die behoren tot de nominale snelheidscategorie k (referentiesnelheid 110 km/uur);
s menovitým rýchlostným symbolom k (referenčná rýchlosť 110 km/h),

een aanduiding van de snelheidscategorie in de vorm van de in punt 2.33 voorgeschreven code;
označenie rýchlostnej spôsobilosti v podobe symbolu predpísaného v odseku 2.33;

voor de snelheidscategorieën „q” en daarboven is de met de snelheidscategorie overeenkomende snelheid de voor de band toegestane maximumsnelheid
rýchlostný symbol „q“ platí pri rýchlostiach vyšších, ako určuje zodpovedajúci rýchlostný symbol a stanovuje maximálnu povolenú rýchlosť pre danú pneumatiku.

een aanduiding van de nominale snelheidscategorie van de band, in de vorm van de in punt 2.33 voorgeschreven code;
označenie menovitej rýchlostnej spôsobilosti pneumatiky v podobe symbolu predpísaného v odseku 2.33;

als de kopieersnelheid en de afdruksnelheid niet gelijk zijn, wordt de hoogste snelheid gebruikt om te bepalen in welke snelheidscategorie het apparaat moet worden ingedeeld.
ak je rozdielna rýchlosť kopírovania a tlače, na zaradenie do rýchlostnej kategórie sa použije vyššia rýchlosť.

penetraties van het karkas of beschadigingen van de buitenband, bij categorieën boven snelheidscategorie „h”, tenzij die buitenband bestemd zal zijn voor een lagere snelheidscategorie;
prerezania kostry alebo poškodenie plášťov nad symbolom rýchlosti „h“ okrem prípadov, keď boli plášte preradené do nižšej triedy s nižším symbolom rýchlosti;

die gebruikt kunnen worden in het enig punt, snelheidscategorie l (referentiesnelheid 120 km/uur), met een draagvermogen van 3350 kg (bij enkele montage) en 3000 kg (bij dubbele montage), respectievelijk overeenkomend met de belastingsindices 150 en 146 volgens bijlage 4 van dit reglement;
s možným použitím v špecifickom bode (unique point), rýchlostný symbol l (referenčná rýchlosť 120 km/h); s nosnosťou 3350 kg (jednoduché kolesá) a 3000 kg (kolesá so zdvojenou alebo duálnou montážou), čo zodpovedá indexom nosnosti 150 a 146 uvedeným v prílohe 4 k tomuto predpisu,