Hai cercato la traduzione di verlaagd da Olandese a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Slovacco

Informazioni

Olandese

verlaagd *

Slovacco

znížené *

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

60% verlaagd.

Slovacco

v tejto štúdii sa počas dní 9 až 21 znížili minimálne (trough) koncentrácie etinylestradiolu až o 64% a minimálne koncentrácie noretisterónu sa znížili až o 60%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

serumnatrium verlaagd

Slovacco

agranulocytóza granulocytopénia pancytopénia hemolytická anémia trombocytopénia leukopénia erytrocytopénia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

worden verlaagd.

Slovacco

ak sa hemoglobín stále zvyšuje, dávka sa má znížiť o približne 25%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

verlaagd (adynamie)

Slovacco

znížená (adynamia)

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

eg worden verlaagd.

Slovacco

ak sa hemoglobín stále zvyšuje, dávka sa má znížiť o približne 25%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

met een verlaagd recht

Slovacco

pri zníženej sadzbe cla

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de leeftijdsgrens is verlaagd.

Slovacco

- zasa znížili vek, papa. - ja viem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

onderzoeken verlaagd bloedglucose *

Slovacco

a sulfonylureou3

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

20% te worden verlaagd.

Slovacco

ceplene aj il- 2.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

soms verlaagd aantal trombocyten

Slovacco

zníženie počtu krvných doštičiek menej časté zníženie hmotnosti, zvýšenie hmotnosti, abnormálne pečeňové funkčné testy neznáme

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

verlaagd tsh artralgie, myalgie

Slovacco

artralgie, myalgie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

- verlaagd urinezuur in bloedtests

Slovacco

- znížená hladina kyseliny močovej pri vyšetrení krvi;

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- ptt is verhoogd, fdp verlaagd.

Slovacco

jeho ptt je predĺžené a produkty štiepenia fibrínu sú pod normálom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

haar temperatuur moet worden verlaagd.

Slovacco

potrebujeme znížiť teplotu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een verlaagd aantal witte bloedcellen.

Slovacco

znížený počet bielych krviniek.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bloedarmoede (verlaagd aantal rode bloedlichaampjes)

Slovacco

anémia (nízky počet červených krviniek)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hypotensie, orthostatische bloeddruk verlaagd, syncope

Slovacco

hypotenzia,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

zeer vaak: bloedcreatinine verhoogd, bloednatrium verlaagd

Slovacco

veľmi časté: zvýšenie hladiny kreatinínu v krvi, zníženie hladiny sodíka v krvi

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogd cpk, verlaagd hemoglobine, afwijkend bloedcalcium

Slovacco

elektrolytov v moči, zvýšená hladina cpk, znížená hladina hemoglobínu, abnormálna hladina vápnika v krvi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,028,247 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK