Hai cercato la traduzione di vissersvaartuigen da Olandese a Slovacco

vissersvaartuigen
rybárske plavidlá

vissersvaartuigen;
rybárskych lodí;

2. vissersvaartuigen:
2. rybárske plavidlo:

c) vissersvaartuigen;
c) rybárske lode;

aantal vissersvaartuigen
počet rybárskych plavidiel

satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen
vms

a) voor de vissersvaartuigen:
a) pre rybárske plavidlá:

aanpassing voor omschakeling van vissersvaartuigen
Úpravy na preradenie rybárskych plavidiel

de naam van de overladende vissersvaartuigen;
názvy rybárskych plavidiel, z ktorých a na ktoré sa bude úlovok prekladať,

b) visuele waarnemingen van vissersvaartuigen;
b) zameriavania rybárskych lodí;

vergunningsvoorschriften voor vissersvaartuigen van derde landen
ustanovenia o prideĽovanÍ licenciÍ rybÁrskym plavidlÁm tretej krajiny

vissersvaartuigen (in het vlootregister van de unie)
rybárske plavidlá (v registri flotily spoločenstva)

internationaal verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen
medzinárodný dohovor o bezpečnosti rybárskych plavidiel

rolandwerft produceert geen vissersvaartuigen voor de gemeenschap.
lodenica rolandwerft nevyrába rybárske lode pre spoločenstvo.

3. haring die door communautaire vissersvaartuigen gevangen is
3. slede ulovené rybárskymi loďami spoločenstva pri rybolove:

vernieuwing van de vloot en modernisering van de vissersvaartuigen
obnova flotily a modernizácia rybárskych plavidiel

c) beperking van de activiteiten van bepaalde vissersvaartuigen,
c) obmedzenie činností určitých rybárskych plavidiel;

plichten van de kapiteins van vissersvaartuigen tijdens de inspectie
povinnosti veliteľov rybárskych plavidiel počas postupu inšpekcie

-vernieuwing van de vloot en modernisering van de vissersvaartuigen;
-obnovenie flotily a modernizácia rybárskych plavidiel,

vissersvaartuigen zonder imo-nummer vermelden het extern registratienummer.
rybárske plavidlá bez čísla imo poskytnú externé registračné číslo.