Hai cercato la traduzione di vorming da Olandese a Slovacco

vorming van ogen
otvorenosť

onderwijs / vorming
cd vzdelávanie/Školenie

vorming van kalksteen.
vápenec.

3 (aanpassende vorming)
3 (adaptívne vzorkovanie)

vorming van auto-antilichamen
33 tvorba autoprotilátok

vorming van nitrosamines vermijden
zabrániť tvorbe nitrozamínov.

vorming van dfdu uit moederverbinding:
tvorba dfdu z východiskovej látky:

vorming en samenstelling van het team
vytvorenie a zloženie tímu

dat ik mijn hele vorming verloochen.
chcete, aby som zradil celú svoju výchovu.

vorming van metalen tot ingots;
tvarovanie kovov do ingotov;

— de beroepsopleidingen de voortgezette vorming,
— základného a vyššieho odborného vzdelávania,

proces van vorming van de gevechtsgroep
proces vytvárania bojových skupín

coördinatie van de vorming van consortia,
koordináciu vytvorenia konzorcia,

steunprogramma voor permanente beroepsopleiding en vorming
program na podporu ďalšieho odborného vzdelávania aodbornej prípravy

use open universiteit (3211) voortgezette vorming
usejazykové vzdelávanie (3211)

positieve test op de vorming van het fenylhydrazinederivaat
tvorba derivátu fenylhydrazínu

vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied
vytvorenie identifikaČnej databÁzy colnÝch spisov

de vorming van een netwerk van plaatselijke partnerschappen.
budovania sietí miestnych partnerstiev.

de vorming van de jeugd wordt steeds slechter.
Časy sa zmenili.

d) pseudo-agglutinatie door vorming van geldrollen;
d) nepravé zhlukovanie krviniek tvorbou stĺpčekov krviniek