Hai cercato la traduzione di veiligheidsraad da Olandese a Sloveno

de nationale veiligheidsraad,
v svetu za nacionalno varnost,

10.1.3. veiligheidsraad
10.1.3. varnostni svet

staatssecretaris van de veiligheidsraad
državni sekretar varnostnega sveta

veiligheidsraad van de verenigde naties
varnostni svet ozn

voormalig secretaris van de veiligheidsraad.
nekdanji sekretar varnostnega sveta.

vn-veiligheidsraad en het comité 1540;
varnostni svet zn in njegov odbor 1540,

zie resolutie 1503 van de vn-veiligheidsraad.
sklic na resolucijo varnostnega sveta ozn št. 1503.

resolutie van de veiligheidsraad van de verenigde naties
resolucija varnostnega sveta združenih narodov

veiligheidsraad vastgestelde sanctieregeling ten uitvoer te leggen.
28 izvaja ureditev sankcij, ki jo nalagajo resolucije varnostnega sveta?

kosovo overeenkomstig resolutie 1244 van de vn-veiligheidsraad
republika kosovo

als gedefineerd in resolutie 1244 van de vn-veiligheidsraad.
kakor je določeno v unscr 1244.

prioriteiten voor kosovo (resolutie 1244 vn-veiligheidsraad)
prednostne naloge za kosovo v skladu z rvszn 1244

zoals gedefinieerd in resolutie 1244 van de vn-veiligheidsraad.
kot določa resolucija varnostnega sveta zdrženih narodov št. 1244.

(2004) van de veiligheidsraad van de verenigde naties (4
) v podporo univerzalizaciji in izvajanju

de missie kon rekenen op desteun van de vn-veiligheidsraad.
i sledila i je i policijska i misija i proxima pod i vodstvom i eu.

de veiligheidsraad zou daarentegen wel de deskundigheid bezitten om dit te bepalen.
spo�tovanje do drugih institucij je smiselno le, če temelji na skupnem razumevanju teh vrednot in na medsebojni zavezi, da se bodo spo�tovale.

comité van de veiligheidsraad ingesteld bij resolutie 1373 (2001) over terrorismebestrijding
protiteroristični odbor

iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten op last van raad van beheer iaea en veiligheidsraad opschorten.
svet guvernerjev iaea in varnostni svet od irana zahtevata, da prekine vse dejavnosti, povezane z bogatitvijo urana.

zoals gedefinieerd in resolutie 1244 van de veiligheidsraad van de verenigde naties van 10 juni 1999.
kakor je opredeljeno z resolucijo varnostnega sveta združenih narodov 1244 z dne 10. junija 1999.

kosovo als omschreven in resolutie 1244/1999 van de veiligheidsraad van de verenigde naties.
kosovo na podlagi resolucije varnostnega sveta zn 1244/1999.