Hai cercato la traduzione di vuurbestendige da Olandese a Sloveno

vuurbestendige afscheidingen voor hogesnelheidsvaartuigen
protipožarne pregrade za visokohitrostna plovila prav.

doorvoeren door vuurbestendige afscheidingen op hogesnelheidsvaartuigen
preboji skozi protipožarne pregrade na visokohitrostnih plovilih

vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester
ognjeodporna oprema iz tkanin, prevlečenih s folijo iz aluminiziranega poliestra

apparatuur voor het natspinnen van vuurbestendige keramische materialen (b.v. aluminiumoxide);
oprema za mokro izpredanje keramike, odporne proti visokim temperaturam (npr. aluminijevega oksida);

5.1.2.2.2. tenzij de cabine uit moeilijk brandbare materialen is vervaardigd, moet achterin de bestuurderscabine een schild uit metaal of uit een ander geschikt materiaal zijn aangebracht dat even breed is als de tank. alle vensters achterin de cabine of achter het schild moeten hermetisch gesloten zijn; zij moeten uit vuurbestendig veiligheidsglas bestaan en in vuurvaste omlijstingen zitten. tussen de tank en de cabine of het schild moet een ruimte van ten minste 15 cm worden vrijgelaten.
5.1.2.2.2 Če kabina ni sestavljena iz težko gorljivih materialov, se v zadnjem delu kabine namesti kovinska zaščitna plošča ali plošča iz drugega primernega materiala v velikosti cisterne. vsa okna v zadnjem delu kabine ali zaščitne plošče morajo biti hermetično zaprte z ognjevarnim steklom in z ognjevarnimi okvirji. med cisterno in kabino ali zaščitno ploščo mora biti najmanj 15 cm prostora.