Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bezint eer ge begint.
antes que te cases mira lo que haces
Ultimo aggiornamento 2011-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het eesc zou willen dat de eu zich op dit verschijnsel bezint en levert daaraan graag een bijdrage.
el comité pide que se reflexione sobre este fenómeno en la unión europea, comprometiéndose a contribuir a ello.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de commissie stelt voor dat de eu haar tevredenheid uitspreekt over het voornemen van de vn-secretaris-generaal om overeenkomsten (of memoranda van overeenstemming) tussen de vn en de regionale organisaties te sluiten en zich terdege bezint over het sluiten van een dergelijke overeenkomst of memorandum van overeenstemming met de vn teneinde uitgaande van de bestaande samenwerkingsregelingen een algemeen institutioneel kader voor samenwerking te creëren.
la comisión propone que la ue reserve una acogida favorable a la intención del secretario general de las naciones unidas de concluir acuerdos (o memorándums de acuerdo) entre las naciones unidas y las organizaciones regionales , debiendo otorgar la debida consideración a la conclusión de este tipo de acuerdo o memorándum de acuerdo con las naciones unidas, a fin de dotar a la cooperación de un marco institucional general, sobre la base de las modalidades de cooperación existentes.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: