Hai cercato la traduzione di bike da Olandese a Spagnolo

motor bike raci
en carreras de

mountain bike prijsindex
mountain bike prijsindex

- shenzhen bao an bike
- shenzhen bao an bike,

falter bike gmbh & co.
falter bike gmbh & co.

- shenzhen bo-an bike co.
- shenzhen bo-an bike co.

shenzhen bo-an bike co. ltd.
shenzhen bo-an bike co. ltd.

bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.
bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.

bike systems had echter net een insolventieprocedure achter de rug.
ahora bien, bike systems acababa de salir de la insolvencia mediante un plan de insolvencia.

daarom had bike systems destijds als onderneming in moeilijkheden moeten worden beschouwd.
por consiguiente, en ese momento se debería haber considerado como una empresa en crisis.

bron: facebookpagina van de 'she wants a bike'-campagne.
fuente: página de facebook de la campaña ella quiere una bicicleta

bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag").
bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag").

bike systems moet derhalve op het moment dat de garantie werd verleend als onderneming in moeilijkheden worden beschouwd.
por consiguiente, en ese momento se debería haber considerado bike systems como empresa en dificultades.

volgens de commissie was bike systems door een insolventieplan van insolventie gered en waren de toekomstperspectieven van de onderneming onzeker.
en opinión de la comisión, bike systems acababa de salir de la insolvencia mediante la adopción de un plan de insolvencia, por lo que sus perspectivas de futuro eran inciertas.

wat het derdenbelang betreft betwijfelen prophete en pantherwerke of een marktinvesteerder gezien de economische toestand van bike systems in maart 2001 tot een dergelijke deelneming zou hebben besloten.
en relación con la aportación pasiva, prophete y pantherwerke tienen dudas de que un inversor privado, habida cuenta de la situación económica de bike systems en marzo de 2001, hubiera suscrito dicha aportación.

volgens duitsland werd het derdenbelang van gbb in bike systems (maatregel 1) tegen marktvoorwaarden verstrekt.
según alemania, la aportación pasiva de gbb en bike systems (medida 1) se efectuó en condiciones de mercado.

daarom is de commissie in dit geval van mening dat bike systems een rentevoet had moeten toepassen van minimaal het referentiepercentage plus een opslag van 400 basispunten voor een onderneming in moeilijkheden evenals een extra opslag van 400 basispunten voor de ontbrekende zakelijke zekerheden.
por esta razón la comisión considera que sachsen zweirad gmbh, en el presente caso, sin la garantía debería haber pagado un tipo de interés como mínimo equivalente al tipo de referencia más un incremento de 400 puntos básicos como empresa en crisis más otro incremento de otros 400 puntos básicos por lo escaso de los avales.

wat het derdenbelang betreft betwijfelt vaterland-werke of een particuliere investeerder gezien de economische toestand van bike systems in maart 2001 tot een dergelijke deelneming zou hebben besloten.
en relación con la aportación pasiva, vaterland-werke tiene dudas de que un inversor privado, habida cuenta de la situación económica de bike systems en marzo de 2001, hubiera suscrito dicha aportación.

ketelsteen bikken uit een stoomketel
desincrustar una caldera