Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het herstructureringsplan omvat, naast de financiële herstructurering, met name een herstructurering van de activa, bestaande uit de verkoop daarvan; een organisatorische herstructurering met een decentralisatie van de dienstverlening, waarbij de bouwmarkt centraal komt te staan en alle secundaire activiteiten worden teruggeschroefd, en een herstructurering van het personeelsbestand, waarbij wordt gestreefd naar meer werknemers met een contract voor bepaalde duur, aangezien een groot deel van het werk van chk seizoensgebonden is.
aparte de las medidas financieras, el plan de reestructuración incluye una reestructuración de activos consistente en una serie de medidas: venta de activos; reestructuración organizativa mediante la descentralización de la prestación de servicios y el énfasis en el mercado de la construcción abandonando todas las actividades secundarias; y reestructuración de la plantilla mediante el incremento del número de empleados con contratos de duración determinada, ya que gran parte del trabajo de chk es de carácter estacional.