Hai cercato la traduzione di bovenzijde da Olandese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Spagnolo

Informazioni

Olandese

bovenzijde

Spagnolo

porción entre las alas y la parte inferior del vástago

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

sleeplap bovenzijde

Spagnolo

parpalla superior

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

weergave (bovenzijde)

Spagnolo

vista superior

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

vervorming van bovenzijde bol

Spagnolo

deformación de la esfera

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

etiket op doos (bovenzijde)

Spagnolo

etiqueta superior de la tapa de la bandeja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

aan bovenzijde bevestigde ploegschaar

Spagnolo

reja desmontable

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

selecteren tot bovenzijde van weergave

Spagnolo

seleccionar hasta el comienzo de la vista

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ontstekingsbuis voor ontploffing aan de bovenzijde

Spagnolo

espoleta detonante de ojiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

raak de bovenzijde van de spuit niet aan.

Spagnolo

no toque la punta de la jeringa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verbetering van de bovenzijde van de aarden baan

Spagnolo

saneamiento de la plataforma de la vía

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ge stevig vast op de bovenzijde van de spuit.

Spagnolo

ac en la punta de la jeringa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

bevestig het deksel aan de bovenzijde van de zeefkolom.

Spagnolo

ajustar la tapa en la parte superior del conjunto de tamices.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hoofdstukken mogen beginnen aan de bovenzijde van elke pagina

Spagnolo

los capítulos pueden comenzar en la parte superior de cada las página

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aan de bovenzijde van de trog worden veerkrachtige afrembeugels gemonteerd

Spagnolo

en lo alto de la tolva se montan lazos de retención elásticos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

overkuil en sleeplap bovenzijde mogen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

Spagnolo

se prohíbe emplear simultáneamente una cubierta de refuerzo y una cobertura.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

neem de lange naald en zet deze stevig vast op de bovenzijde van de

Spagnolo

coja la aguja larga y colóquela riz firmemente en la punta de la jeringa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

korte naald en zet die stevig vast op de bovenzijde van de spuit.

Spagnolo

firmemente en la punta de la jeringa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

de bovenzijde van het speelgebied wordt ingenomen door de menubalk en de werkbalk.

Spagnolo

en la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

maak het rubberen dopje aan de bovenzijde van de injectieflacon schoon met een reinigingsdoekje.

Spagnolo

limpie el tapón de goma del vial con una toallita limpiadora.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

11 - een eventueel teveel aan lucht stijgt naar de bovenzijde van de oplossing.

Spagnolo

11 - cualquier exceso de aire se desplaza a la parte superior de la solución.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,537,187 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK