Hai cercato la traduzione di chlooramfenicol da Olandese a Spagnolo

chlooramfenicol
cloranfenicol

a) chlooramfenicol;
a) el cloranfenicol;

chlooramfenicol hemisuccinaat
hemisuccinato de cloranfenicol

resistentie, chlooramfenicol-
resistencia a cloranfenicol

(chlooramfenicol en nitrofuraan), b2c
(cloranfenicol y nitrofuranos), b2c

(chlooramfenicol, nitrofuraan), b1, b2f, b3e
(cloranfenicol, nitrofuranos), b1, b2f, b3e

(chlooramfenicol, nitrofuraan honing, dapson).
(cloranfenicol, nitrofuranos en miel, dapsona).

zoals tetracyclines, macroliden, chlooramfenicol, aminoglycosiden
como tetraciclinas, macrólidos, cloranfenicol, aminoglicósidos;

dit onderzoek moet inzonderheid gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol.
dicha prueba se llevará a cabo, en concreto, con vistas a la detección de la presencia de cloranfenicol.

deze tests moeten inzonderheid gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol.
el análisis se efectuará, en particular, para detectar la presencia de cloranfenicol.

die tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol en nitrofuran en de metabolieten daarvan.
dicho análisis debe efectuarse, en particular, para detectar la presencia de cloranfenicol y nitrofurano y sus metabolitos.

deze tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol en nitrofuran en de metabolieten van deze stof in alle in deel ii van de bijlage genoemde producten.
dicho análisis químico debe efectuarse, en particular, para detectar la presencia de cloranfenicol y nitrofurano y sus metabolitos en todos los productos enumerados en la parte ii del anexo.

aangezien bacteriostatische geneesmiddelen de bactericide werking van cefalosporines kunnen beïnvloeden wordt aanbevolen om cefuroximaxetil niet samen met tetracyclines, macroliden of chlooramfenicol te geven.
como los fármacos bacteriostáticos pueden interferir con la acción bactericida de las cefalosporinas, es preferible evitar la administración de tetraciclinas, macrólidos o cloranfenicol con cefuroxima axetilo.

analysemethode [1]telling: gietplaatmethode onder gebruikmaking van chlooramfenicol-glucosegistextractagar (en15789:2009)
métodos analíticos [1]enumeración: vertido en placa con un extracto de levadura-glucosa-cloramfenicol-agar (en 15789:2009)

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (chloorpromazine, colchicine, somatotropine, chlooramfenicol), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (clorpromazina, colchicina, somatotropinas, cloranfenicol), b2d, b3c, b3d, b3e

(chlooramfenicol in melk, eieren, vlees, water) b1, b2a (avermectines), b2b (lasalocide, salinomicine, narasine, monesine) b2d, b3c (m.u.v. hg in vis), b3d, b3e
(cloranfenicol en leche, huevos, carne y agua) b1, b2a (avermectinas), b2b (lasalocida, salinomicina, naransina, monensina), b2d, b3c (excepto hg en peces), b3d, b3e