Hai cercato la traduzione di determinant da Olandese a Spagnolo

determinant
determinante

losse determinant
hapteno

determinant van antimicrobiële resistentie
determinante de resistencia a los antimicrobianos

matrix met een negatieve determinant
matriz definida negativa

virulentie-determinant op het faagchromosoom
determinante de virulencia debido a fagos

de determinant van een inverteerbare matrix is ongelijk aan 0.
las matrices invertibles tienen un determinante no nulo.

als hogere prijzen en alle reële lonen zijn een fundamentele determinant productie te verhogen .
als hogere prijzen en alle reële lonen zijn een fundamentele determinant productie te verhogen .

de functie mdeterm() berekent de determinant van een gegeven matrix. de matrix moet vierkant zijn (nxn).
la función mdeterm devuelve el determinante de una matriz dada. la matriz debe ser de tipo n x n.

angiotensine ii, een krachtige vaatvernauwende stof, is het primaire actieve hormoon van het renine-angiotensinesysteem en een belangrijke determinant in de pathofysiologie van hypertensie.
la angiotensina ii, un potente vasoconstrictor, es la principal hormona activa del sistema renina- angiotensina y un determinante importante de la fisiopatología de la hipertensión.

2. de zee is bepalend voor het leven van meer dan 14 miljoen mensen die op de eilanden van de europese unie wonen en is de belangrijkste determinant van de sociaal-economische ontwikkeling van alle eilandregio's.
2. que el mar es determinante para la vida de más de catorce millones de personas que viven en las islas de la unión europea y es el condicionante más importante para el desarrollo socioeconómico de todas las regiones insulares;

in de meeste landen van het eurogebied is de overheidssector relatief groot , ook vanuit internationaal oogpunt , en bedragen de overheidsbestedingen meer dan 40 % bbp . belastingbeleid het belastingbeleid is een belangrijke determinant van de groei op lange termijn .
en vista de la evolución de las finanzas públicas en el 2001 y de los resultados previstos para el 2002 , la comisión recomendó que se hiciese una advertencia anticipada a alemania y portugal en enero de 2002 . el consejo

de raad van bestuur benadrukt dat de referentiewaarde voor de geldgroei een begrip is voor de middellange termijn en is gebaseerd op middellange-termijnaannames ten aanzien van de ontwikkelingen van de belangrijkste determinanten van de referentiewaarde.
el consejo de gobierno desea poner de relieve que el valor de referencia para el crecimiento monetario es un concepto a medio plazo, basado en hipótesis a medio plazo sobre la evolución de sus principales determinantes.