Hai cercato la traduzione di dochterondernemingen da Olandese a Spagnolo

dochterondernemingen
filiales

dochterondernemingen;
dependientes;

net van dochterondernemingen
red de filiales

fso sa + dochterondernemingen
fso sa + filiales

vrijstelling voor dochterondernemingen
exención de las empresas filiales

dochterondernemingen afzonderlijk belasten
imposición por separado de las filiales

dochterondernemingen van asia world:
filiales de asia world:

d) tekorten bij dochterondernemingen;
d) los déficit en las filiales;

verkoop van rendabele dochterondernemingen
cesión de filiales rentables

- de dochterondernemingen van deze verzekeringsonderneming,
- las empresas filiales de dicha empresa de seguros,

- de dochterondernemingen van die herverzekeringsonderneming;
- las empresas filiales de dicha empresa de reaseguros,

deze dochterondernemingen zijn naamloze vennootschappen.
deze dochterondernemingen zijn naamloze vennootschappen.

met inbegrip van dochterondernemingen van ing bank.
incluyendo las filiales del ing bank.

diensten, componenten, en andere dochterondernemingen
filiales de servicios, de componentes y otras

fiscale behandeling van moedermaatschappijen en dochterondernemingen
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filiales

kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
coste de la provisión para las filiales

de oprichting van agentschappen,filialen of dochterondernemingen
la apertura de agencias, sucursales o filiales

- de dochterondernemingen van een moederonderneming van deze verzekeringsonderneming.
- las empresas filiales de una empresa matriz de dicha empresa de seguros.

"groep" een moederonderneming en al haar dochterondernemingen;
«grupo», una sociedad matriz y la totalidad de sus empresas filiales;

deze desinvesteringen omvatten alle internationale dochterondernemingen van de bank.
estas cesiones incluyen todas las filiales internacionales del banco.