Hai cercato la traduzione di doelgroepen da Olandese a Spagnolo

doelgroepen
grupos destinatarios

belangrijkste doelgroepen
grupos destinatarios

begunstigden en doelgroepen
grupos beneficiarios y grupos destinatarios

doelgroepen van de acties
grupos destinatarios de la acción

de doelstellingen en doelgroepen;
los objetivos y fines que deban alcanzarse;

geselecteerde doelgroepen en deelnemers
grupos destinatarios y participantes seleccionados

de doelgroepen van het opleidingsprogramma zijn:
los grupos destinatarios del programa de formación serán:

a) de te bereiken doelstellingen en doelgroepen;
a) los objetivos y fines que deban alcanzarse;

- preventieve actie gericht op specifieke doelgroepen;
- las acciones de prevención en favor de determinados grupos específicos de población;

projectpartners, doelgroepen/belanghebbenden en deelnemers en begunstigden
socios del proyecto audiencias/interesados y participantes y beneficiarios del proyecto

in deze beschikking bestaan de doelgroepen uit onderstaande categorieën:
a efectos de la presente decisión, los grupos destinatarios estarán compuestos por las categorías siguientes:

duur van de gesprekken van adviseurs met begunstigden in de doelgroepen;
tiempo de contacto de los asesores con los beneficiarios del grupo destinatario.

het programma is gericht op de in artikel 22 genoemde doelgroepen.
el programa se destinará a los grupos definidos en el artículo 22.

personen die behoren tot de doelgroepen, worden niet bij naam genoemd.
no se mencionarán los nombres de las personas pertenecientes a los grupos de destinatarios.

die monsters mogen uit alle doelgroepen in de betrokken lidstaten worden genomen.
podrán tomarse dichas muestras de todos los grupos objetivo de los estados miembros objetivo.

de aanvullende criteria inzake de doelgroepen van door de lidstaten verleende steun;
los criterios adicionales para la orientación selectiva de la ayuda por parte de los estados miembros;

„doelgroepen”: de onder c) tot en met g) bedoelde hertachtigen.
«grupos objetivo»: los cérvidos definidos en las letras c) a g).

iraanse bloggers vierden dit online en sommige fans maakten posters voor a separation voor verschillende doelgroepen.
los blogueros iraníes celebraron la noticia y algunos fans crearon pósters para todos los gustos de la película "a separation".

aanbevolen voor technische en niet-technische doelgroepen: aanvullende, niet-identificerende classificatie voor uitstoot
recommended for both technical and non-technical target audience: additional, non-identifying classification of emissions (recomendada para destinatarios técnicos y no técnicos: clasificación adicional no identificadora de las emisiones)

aanbevolen voor zowel technisch als niet-technische doelgroepen: aanvullende, niet-identificerende classificatie van emissies
recommended for both technical and non-technical target audience: additional, non-identifying classification of emissions (recomendada para destinatarios técnicos y no técnicos: clasificación adicional no identificadora de las emisiones)