Hai cercato la traduzione di exploitatievergunningen da Olandese a Spagnolo

ingetrokken exploitatievergunningen
licencias de explotación denegadas

exploitatievergunningen artikel 3
licencias de explotación artículo 3

ð beslissingen in verband met exploitatievergunningen ï
? decisiones sobre las licencias de explotación ⎪

7. de invoering van een duidelijker procedure voor de intrekking van exploitatievergunningen
7. introducción de un procedimiento más claro para la revocación de licencias de explotación

verordening van de raad van 23 juli 1992 betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen.
reglamento (cee) del consejo, de 23 de julio de 1992, sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas.

verordening van de raad van 23 juli 1992 betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen. (art.
reglamento del consejo, de 23 de julio de 1992, sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas.

overwegende dat procedures voor het verlenen van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen doorzichtig en niet-discriminerend dienen te zijn,
considerando que los procedimientos para la concesión de licencias a las compañías aéreas deben ser transparentes y no discriminatorios,

de procedures voor het verlenen van exploitatievergunningen worden door de betrokken lid-staat bekendgemaakt en de commissie wordt daarvan in kennis gesteld.
el estado miembro interesado deberá hacer públicos los procedimientos relativos a la concesión de licencias de explotación e informará de ello a la comisión.

de commissie krijgt het recht exploitatievergunningen in te trekken (artikel 14), voor het geval de lidstaten zouden verzuimen dit te doen.
para evitar la inacción de un estado miembro, se otorga a la comisión el derecho a revocar una licencia de explotación (artículo 14).

332 _bar_ - aangezien het voorstel een strenger toezicht op exploitatievergunningen voorschrijft, kunnen de administratieve lasten voor sommige lidstaten toenemen.
332 _bar_ - la carga administrativa para las autoridades nacionales puede incrementarse en algunos estados miembros en lo que respecta a la supervisión de las licencias de explotación, ya que la propuesta supone métodos de vigilancia más estrictos.

voor deze vormen van exploitatie geldt, in voorkomend geval, het nationale recht inzake exploitatievergunningen, alsmede het communautaire en het nationale recht inzake het bewijs luchtvaartexploitant (aoc).
con respecto a estas operaciones se aplicará el derecho nacional por lo que se refiere a las licencias de explotación, así como el derecho comunitario y nacional por lo que se refiere a los certificados de operador aéreo (aoc).

exploitatievergunning
licencia de explotación