Hai cercato la traduzione di gegenereerde da Olandese a Spagnolo

& gegenereerde laag...
capa & generada...

digitaal gegenereerde toon
tono generado digitalmente

door computer gegenereerde data
datos generados por computador

lekstroomaandeel van gegenereerde ladingsdragers
corriente de fugas por generación

html tonen: toont gegenereerde html.
ver html: muestra el & html; creado.

onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met gegenereerde zuurstof
respirador autónomo de circuito cerrado de generación de oxígeno

alle gegenereerde bestanden naar map schrijven:
escribir todos los archivos generados en la carpeta:

maak gegenereerde subdirectories altijd lower case
forzar que los subdirectorios sean creados en minúsculas

toon gegenereerde sleutels (their portions)
mostrar claves generadas (sus partes)

html-uitvoer gebruiken voor de gegenereerde zoekrapporten
usar la salida html al generar informes de búsqueda.

de automatisch gegenereerde crashinformatie is bruikbaar. @info
la información automáticamente generada del fallo es útil. @info

alle door de gemeenschappelijke onderneming imi gegenereerde inkomsten;
los posibles ingresos generados por la empresa común imi;

de mogelijkheid om intern gegenereerde cameratrackinggegevens te annoteren.
capacidad para anotar datos de seguimiento generados internamente en la cámara.

alle door de gemeenschappelijke onderneming artemis gegenereerde inkomsten;
los posibles ingresos generados por la empresa común artemis;

importfilter voor door cachegrind/callgrind gegenereerde profielgegevens-bestanden
filtro de importación para archivos de trazas generados por cachegrind/ callgrind

de gegenereerde kasstroom bedroeg euro –0,7 miljoen in het onderzoektijdvak.
el flujo de caja generado fue de –0,7 millones de euros durante el período de investigación.

de door de ster gegenereerde inkomsten worden rechtstreeks naar de staat overgemaakt.
los ingresos generados por la ster se transfieren directamente al estado.

de totale hoeveelheid gegenereerde kernenergie is nooit groter geweest dan in 2004.
la cantidad total de energía nuclear generada nunca ha sido más elevada que en 2004.

een nieuw document aanmaken met de gegenereerde gegevens.@info:whatsthis
crear un nuevo documento con los datos generados. @info: whatsthis

bij contractonderzoek bezit de private partij de door de publieke onderzoeksorganisatie gegenereerde foreground.
en el caso de la investigación bajo contrato, la información adquirida generada por el organismo público de investigación es propiedad de la parte del sector privado.