Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
goede dag lieverd,
amorcito de buen dia
Ultimo aggiornamento 2012-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goede dag
txema
Ultimo aggiornamento 2014-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
goede dag. tot ziens.
buen día. nos vemos pronto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik wens u een goede dag, mijnheer!
¡le deseo un buen día, señor!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het is een goede dag om dakloos te zijn.
es un buen día para ser indigente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"goeden dag, axel!" sprak hij opgeruimd.
—muy buenas dios, axel —me dijo alegremente—.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"goeden dag, hans! goeden dag!" mompelde ik.
—buenos días, hans, buenos días —murmuré—.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de stalknecht, verheugd over den goeden dag, dien hij maakte, keerde naar de binnenplaats der herberg terug. d’artagnan opende het papier.
el mozo de cuadra, encantado del buen día que había hecho, regresó al patio del hostal; d'artagnan desplegó el papel.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"o! o! o!" riep hij, "meester, geef mij verlof hem goeden dag te zeggen, gij zult lagchen om hem."
amo, dame permiso. le doy la mano y te hago reír.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
