Hai cercato la traduzione di ik woon in een vreemd land da Olandese a Spagnolo

ik woon in een vreemd land
vivo en un país extranjero

ik woon in een appartement.
vivo en un apartamento.

ik woon in een grote stad.
vivo en una gran ciudad.

ik woon in kobe.
yo vivo en kobe.

ik weet niets over hun vlucht naar een vreemd land.
no se nada acerca de su fuga a un otro país.

men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.
dicen que su padre murió en el extranjero.

ik woon nu in kyoto.
ahora vivo en kioto.

ik woon en werk in mexico.
vivo y trabajo en méxico.

ik woon hier.
vivo aquí.

acne veroorzaakt door een vreemd lichaam
acné por cuerpo extraño

abces veroorzaakt door een vreemd lichaam
absceso por cuerpo extraño

aanbeveling betreffende het aannemen van zeelieden voor dienst op in een vreemd land geregistreerde schepen
recomendación relativa al enrolamiento de las gentes del mar a bordo de buques registrados en países extranjeros

gevoel van een vreemd lichaam in de vagina
sensación de cuerpo extraño en la vagina

"waar woon jij?" "ik woon in tokio."
"¿dónde vives tú?" "yo vivo en tokio."

ik woon dichtbij de dijk.
vivo cerca del dique.

onderwijs in een vreemde taal
aprendizaje integrado de contenidos e idiomas

mijn ouders wonen in windhoek en ik woon in lüderitz.
mis padres viven en windhoek y yo vivo en lüderitz.

penetreren in een vreemde markt
implantación internacional de una franquicia

ik woon samen met mijn ouders.
vivo con mis padres.

--„een kleine stad aan de _lys_. ik behoef slechts de rivier over te steken, en ik ben in een vreemd land.”
una pequeña aldea junto al lys; no tendré más que cruzar el río y estoy en un país extranjero.