Hai cercato la traduzione di je suis en train de lire da Olandese a Spagnolo

daarna zette de appreciatie zich voort en bewoog de lire zich naar haar latere spilkoersen, meestentijds binnen een nauwe marge.
a continuación, la moneda italiana se volvió a apreciar, tendió hacia las que serían sus paridades centrales y cotizó la mayor parte del tiempo dentro de un rango estrecho.

verwacht wordt dat de nominale effectieve wisselkoers van de lire tijdens de programmaperiode grotendeels ongewijzigd zal blijven.
se espera que el tipo de cambio nominal efectivo de la lira maltesa se mantenga prácticamente inalterado durante el período cubierto por el programa.

bij de toetreding tot wkm ii hebben de maltese autoriteiten zich er eenzijdig toe verbonden om de lire op de spilkoers te houden.
al entrar en el mtc ii, las autoridades maltesas se comprometieron unilateralmente a mantener su moneda en el tipo central.

baden, douchen, zwemmen en trainen:
liner = protector

tijdens de deelname aan wkm ii is de lire stabiel gebleven ten opzichte van de spilkoers en is de munt niet onder sterke druk komen te staan.
durante su participación en el mtc ii, la lira maltesa se ha mantenido estable respecto del tipo central y no ha sufrido tensiones graves.

baden, douchen, zwemmen en trainen mag geen invloed op de pleister hebben, zolang u niet over de pleister wrijft wanneer u zich wast.
el baño, la ducha, la natación y el ejercicio no afectarán al parche siempre y cuando no lo frote cuando se lave.

de commissie heeft de lir-regeling goedgekeurd bij beschikking van 1 september 1987.
la comisión aprobó el régimen lir mediante decisión de 1 de septiembre de 1987.

gezien het grote gewicht van de euro in de maltese valutamand , veroorzaakte de koersontwikkeling van de belangrijkste valuta 's slechts een geringe mate van volatiliteit in de wisselkoers van de lire , terwijl de lats blootstond aan een betrekkelijk hoge mate van volatiliteit .
dado el elevado peso del euro en la cesta maltesa , la evolución de las principales divisas sólo fue causa de una escasa volatilidad del tipo de cambio de la lira , mientras que el lats mostró una volatilidad relativamente elevada .

de lir-regeling werd door de commissie goedgekeurd bij brief van 1 september 1987 (sg(87) d/10875).
el régimen lir fue aprobado por la comisión mediante carta de 1 de septiembre de 1987 [sg(87) d/10875].