Hai cercato la traduzione di meestemmen da Olandese a Spagnolo

het lid waarop een beslissing tot beëindiging van een lidmaatschap betrekking heeft, mag niet over die beslissing meestemmen.
el miembro afectado por la eventual desposesión no tendrá en este caso derecho a voto.

in dit verband wordt erop gewezen dat, hoewel de sncf met 45 % van het maatschappelijk kapitaal de grootste aandeelhouder van geodis is, zij er de zeggenschap niet over heeft en bovendien niet mag meestemmen over besluiten van geodis die betrekking hebben op sernam.
se recuerda que, aunque sncf es el primer accionista de geodis con un 45 % de su capital social, no dispone del control y, además, no puede participar en las votaciones sobre decisiones de geodis acerca de sernam.