Hai cercato la traduzione di monitoringgroepen da Olandese a Spagnolo

car is de enige organisatie buiten het vn-systeem die zich uitsluitend wijdt aan het identificeren en traceren van conventionele wapens, munitie en bijbehorend materiaal, op het terrein, in lopende gewapende conflicten, en haar activiteitengebied is veel ruimer dan dat de vn-monitoringgroepen, die alleen actief zijn in aan sancties onderworpen staten.
fuera del sistema de las naciones unidas, es la única organización dedicada exclusivamente a identificar y rastrear armas y municiones convencionales y el material conexo sobre el terreno, en los conflictos armados en curso, y su alcance operativo es mucho más amplio que las esferas de actividad de los grupos de supervisión de las naciones unidas, que se centran únicamente en los estados sancionados.