Hai cercato la traduzione di productgroep da Olandese a Spagnolo

omschrijving productgroep
denominación del grupo

franchise met maar één productgroep
producto único

nummer productgroep en naam contingent
identificación del grupo y del contingente

servers behoren niet tot deze productgroep.
los servidores no formarán parte de esta categoría de productos.

tot de productgroep "handafwasmiddelen" behoren:
la categoría de productos "detergentes lavavajillas a mano" comprende:

beperkingen voor deze productgroep zouden niet evenredig zijn.
aplicar restricciones a este grupo de productos no sería conforme al principio de proporcionalidad.

de volgende producten worden gelijkgesteld met productgroep 6:
los siguientes productos se asimilarán al grupo de productos 6:

« bekijk gegevens »- gevisualiseerd, ook per land en productgroep
« conozca los datos »- incluye datos por país y por grupo de productos

de redenen voor de keuze en afbakening van de productgroep;
razonamiento de la elección y alcance de la categoría de productos.

de desbetreffende productgroep en de hoeveelheid van de betrokken producten;
el grupo de productos apropiado y la cantidad de los productos en cuestión;

- de producten vermeld onder a) vormen een productgroep;
- los mencionados en la letra a) constituirán un grupo de productos,

de productgroep behelst producten voor huishoudelijk en niet-huishoudelijk gebruik.
la categoría de productos abarcará los productos de uso doméstico y no doméstico.

b) de desbetreffende productgroep, de gn- en de taric-code;
b) el grupo de productos correspondiente, el código de la nomenclatura combinada y el código taric;

het voor administratieve doeleinden aan de productgroep toegewezen codenummer is "013".
a efectos administrativos, el número de código asignado a esta categoría de productos será el «013».

voor elke productgroep de toepasselijke geldigheidsperiode van de criteria en van de beoordelingsvoorschriften specificeren;
especificará, para cada categoría de productos, el correspondiente período de validez de los criterios y de los requisitos de evaluación;

tot deze productgroep behoren ook systeemeenheden, toetsenborden en beeldschermen voor gebruik met personal computers.
formarán parte asimismo de esta categoría de productos las unidades de sistema, los teclados y los monitores diseñados para su uso en ordenadores personales.

in vak 10 vermelden de bevoegde autoriteiten de productgroep van de betrokken ijzer- en staalproducten.
en la casilla no 10 las autoridades competentes consignarán el grupo de productos siderúrgicos correspondiente.

de volgende producten worden niet tot de productgroep „spoeltoiletten en urinoirs” gerekend:
quedan excluidos de la categoría «inodoros y urinarios de descarga» los productos siguientes:

voor administratieve doeleinden wordt aan de productgroep „spoeltoiletten en urinoirs” het codenummer 41 toegekend.
a efectos administrativos, el número de código asignado a la categoría de productos «inodoros y urinarios de descarga» será el 41.

bijzondere voorwaarden (bv. bemonstering tweemaal per jaar) zijn voor elke productgroep onder c aangegeven.
en caso de que sean aplicables condiciones específicas (por ejemplo, dos muestreos al año), este extremo se especifica en el anexo i, parte c, para cada categoría de productos.