Hai cercato la traduzione di schakelmateriaal da Olandese a Spagnolo

i) luchtgeïsoleerd schakelmateriaal
(i) interruptores aislados por aire

deze drie markten zijn verticaal met elkaar verbonden aangezien een groot deel van de bedrijfsklare hoogspanningsprojecten gasgeïsoleerd schakelmateriaal als hoofdcomponent hebben.
estos tres mercados están ligados entre sí en sentido vertical, puesto que una gran parte de los proyectos de alta tensión llave en mano tienen como componentes principales los interruptores aislados por gas.

(29) op de markt van de bedrijfsklare hs-projecten liggen de overlappingen tussen siemens en va tech hoofdzakelijk bij het bedrijfsklare gis-schakelmateriaal.
(29) en el mercado de los proyectos de alta tensión llave en mano, los solapamientos entre siemens y va tech se limitan fundamentalmente a los interruptores aislados por gas llave en mano.

(26) de overname leidt tot marktaandelen van meer dan [30-40] [1] % op verscheidene mogelijke t&d-markten, namelijk die van gasgeïsoleerd schakelmateriaal, vermogensschakelaars en bedrijfsklare hoogspanningsprojecten.
(26) la concentración resultará en unas cuotas de mercado superiores al [30-40] [1] % en varios posibles mercados de t&d, concretamente en los de los interruptores aislados por gas, los disyuntores y los proyectos de alta tensión llave en mano.