Hai cercato la traduzione di sine dyne da Olandese a Spagnolo

sine
elementos de nucleótido esparcido corto

sinusarc sine
senoarc sine

haematuria sine materia
hematuria sine materia

hyperbolische sinusinverse hyperbolic sine
seno hiperbólicoinverse hyperbolic sine

nullum crimen, nulla poena sine lege
principio de legalidad penal

arcsinus (inverse sinus, boogsinus)hyperbolic sine
arc senohyperbolic sine

3.1. aantrekkelijkheid: kwaliteit en topprestaties als conditio sine qua non
capacidad de atracción: la calidad y la excelencia, factores imperativos

in dat opzicht worden economisch en werkgelegenheidsbeleid conditio sine qua non voor een succesvol gezinsbeleid.
en este sentido, el éxito de una política familiar dependerá directamente de las políticas económicas y del mercado laboral;

- betere wetgeving is een sine qua non voor alle ondernemingen, maar vooral voor het mkb.
- una legislación mejorada es un requisito previo esencial para todas las empresas y sobre todo para las pyme.

for at reducere skades- og forsikringsomkostningerne regner arriva også med at indføre sine egne metoder og forsikringskontrakter.
for at reducere skades- og forsikringsomkostningerne regner arriva også med at indføre sine egne metoder og forsikringskontrakter.

met een oppervlaktespanning van 36 dyne/cm of meer doch niet meer dan 39 dyne/cm,
con una tensión superficial de 36 dyne/cm o superior pero no superior a 39 dyne/cm,

- trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 458/2005
- trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 458/2005