Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soldaten
soldados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pauzerende iraanse soldaten
militares iraníes descansando
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soldaten - twitpic van wassayos
de la página de wassayos en twitpic.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01:00 - meer soldaten ingezet...
01:00 - despliegue de más soldados...
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--„zestien schansgravers en vier soldaten.”
dieciséis zapadores, cuatro soldados.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laten we doen alsof we soldaten zijn.
finjamos que somos soldados.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de soldaten stonden op wacht bij de brug.
los soldados vigilaban el puente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompeius en zijn soldaten sloegen op de vlucht.
pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de heer de tréville was de vader zijner soldaten.
el señor de tréville era el padre de sus soldados.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vs: video's van terugkerende soldaten op youtube
eeuu: regresos a casa de soldados en youtube
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brandende kaarsen ter ere van de in chaambi gedode soldaten.
velas encendidas para homenajear a los soldados asesinados en chaambi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de voetstappen der soldaten waren nog in de sneeuw zichtbaar!...
¡las huellas del destacamento estaban impresas todavía en el nevado suelo?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
00:10 - meldingen van gevechten tussen politie en soldaten...
00:10 - informes de combates entre militares y policías...
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onder sommige soldaten is het blijkbaar populair om moeder te verrassen.
sorprender a las madres es una moda, al menos para algunos soldados.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waarom de soldaten van de republiek den bodem van utah hebben bezoedeld!
¡por eso los soldados de la unión han pisoteado el suelo de utah!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dertig vrijwilligers!" riep hij, "zich tot zijn soldaten wendende."
¡treinta hombres de buena voluntad! añadió, volvíendose hacia los soldados.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
er is ook een gesprek in het arabisch tussen de iraanse chauffeur en syrische soldaten.
también, el conductor iraní y los soldados sirios mantienen una conversación en árabe.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kwamen de soldaten van het fort, gewaarschuwd door de geweerschoten, in allerijl aansnellen.
allí, los soldados del fuerte, atraídos por los disparos, acudieron apresuradamente.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
athos, porthos en aramis vereenigden zich, terwijl jussac zijn soldaten in slagorde schaarde.
entonces porthos y aramis se acercaron inmediatamente uno a otro, mientras jussac alineaba a sus hombres.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in deze video is te zien hoe demonstranten worden aangevallen door soldaten. hierbij viel ten minste één dode.
el siguiente vídeo muestra cómo los manifestantes son atacados por los militares en el que se mató, al menos, a una persona.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: