Hai cercato la traduzione di sulfonamidederivaten da Olandese a Spagnolo

overgevoeligheid voor sulfonamidederivaten, hypokaliëmie en kernicterus kunnen optreden.
podría producirse una hipersensibilidad a los principios activos derivados de sulfamidas, hipopotasemia e ictericia nuclear.

overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen, voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1) of voor andere sulfonamidederivaten (hydrochloorthiazide is een sulfonamidederivaat).
hipersensibilidad a los principios activos, o a alguno de los excipientes (ver sección 6.1) o a otros fármacos derivados de la sulfonamida (la hidroclorotiazida es un fármaco derivado de la sulfonamida).

gebruik irbesartan hydrochlorothiazide bms niet als u allergisch (overgevoelig) bent voor irbesartan, hydrochloorthiazide, of voor één van de andere bestanddelen van irbesartan hydrochlorothiazide bms, of voor sulfonamidederivaten; tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap, zie ook ‘ zwangerschap en borstvoeding’ als u borstvoeding geeft als u ernstige lever- of nierproblemen heeft als u moeilijk urine produceert als u een aandoening heeft die gepaard gaat met aanhoudende hoge calciumspiegels of lage kaliumspiegels in uw bloed
no tome irbesartan hydrochlorothiazide bms si es alérgico (hipersensible) a irbesartan e hidroclorotiazida, o a cualquiera de los demás componentes de irbesartan hydrochlorothiazide bms o a medicamentos derivados de la sulfonamida, durante los 6 últimos meses de embarazo, ver sección embarazo y lactancia si está en período de lactancia, si tiene problemas graves de hígado o riñón, si tiene dificultades para orinar, si tiene algún problema relacionado con niveles persistentemente elevados de calcio o niveles bajos de potasio en sangre