Hai cercato la traduzione di tempus bellum da Olandese a Spagnolo

tempus
tempus

comité "tempus"
comité tempus

duur van tempus iii
duración de tempus iii

tempus-verslag 2004
informe anual tempus 2004

tempus — technische bijstand
tempus — asistencia tÉcnica

de toekomst van tempus iii
el futuro de tempus iii

- nto national tempus office
- nto national tempus office

tempus — overeenkomst technische bijstand
convenio tempus de asistencia tÉcnica

in het bijzonder dient tempus iii:
más concretamente, el objetivo de tempus iii será:

de hervorming van de werking van tempus iii
reforma de la aplicaciÓn de tempus iii

a) de algemene richtsnoeren voor tempus iii;
a) las directrices generales por las que se regirá tempus iii;

donoren — eg-tempus ta 2004/05 overeenkomst
donantes — ce — convenio tempus ta 2004/05

versterking van de rol van de nationale tempus-bureaus
consolidaciÓn del papel de las oficinas nacionales tempus

- deelneming aan tempus iii-projecten via medefinanciering;
- participación en los proyectos de tempus iii mediante cofinanciación,

eind 2005 functioneerden ntb’s in alle tempus-partnerlanden.
a finales de 2005, todos los países asociados de tempus contaban con oficinas nacionales en funcionamiento.

0eg-tempus ta 2004/05 overeenkomst — titel vi
convenio tempus ta 2004/05 — título vi

4. verduidelijking van de rol van de nationale tempus-bureaus.
4. definir mejor la función de las oficinas nacionales tempus.

de resultaten zullen worden onderzocht in het tempus-jaarverslag over 2004.
los resultados se analizarán en el informe anual tempus de 2004.

een uitgebreide beschrijving van het tempus-programma is te vinden onder:
en la siguiente dirección de internet puede encontrarse una descripción pormenorizada del programa tempus:

de inspanningen opvoeren om een betere deelname aan het tempus-programma te bevorderen.
intensificar los esfuerzos para promover una mayor participación en el programa tempus.