Hai cercato la traduzione di tissuepapierproducten da Olandese a Spagnolo

tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor tissuepapierproducten
por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria para los productos de papel tisú

de milieucriteria voor de productengroep tissuepapierproducten en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 4 mei 2008.”.
los criterios ecológicos aplicables a la categoría de productos “papel tisú”, así como los requisitos de evaluación y verificación correspondientes, serán válidos hasta el 4 de mayo de 2008.».

houdende wijziging van beschikking 2001/405/eg, teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor tissuepapierproducten te verlengen
por la que se modifica la decisión 2001/405/ce para prolongar la validez de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a los productos de papel tisú

onder de productengroep "tissuepapierproducten" (hierna "de productengroep" te noemen) wordt verstaan:
se entenderá por categoría de "productos de papel tisú" (en los sucesivo denominada "la categoría de productos"):

beschikking 2001/405/eg van de commissie van 4 mei 2001 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan tissuepapierproducten [2] verstrijkt op 4 mei 2009.
la decisión 2001/405/ce de la comisión, de 4 de mayo de 2001, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria para los productos de papel tisú [2], expira el 4 de mayo de 2009.

de geldigheidsduur van de definitie van de productengroep en van de milieucriteria die zijn vastgesteld bij beschikking 2001/405/eg van de commissie van 4 mei 2001 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor tissuepapierproducten [2] verstrijkt op 4 mei 2007.
la definición de categoría de productos y los criterios ecológicos establecidos en la decisión 2001/405/ce de la comisión, de 4 de mayo de 2001, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria para los productos de papel tisú [2], expira el 4 de mayo de 2007.