Hai cercato la traduzione di waarbij da Olandese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Spagnolo

Informazioni

Olandese

waarbij

Spagnolo

donde:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Olandese

waarbij:

Spagnolo

en la cual:

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

, waarbij σr

Spagnolo

respectivamente, siendo σr

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vervaardiging waarbij:

Spagnolo

fabricación en la cual:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

patiënten waarbij binnen

Spagnolo

las tasas de respuesta clínica en pacientes que presentaron somnolencia fueron del 60% en los tratados con duloxetina, y del 30% en los tratados con placebo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

val waarbij bed betrokken is

Spagnolo

caída desde el lecho

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

waarbij de k factor = 0,7

Spagnolo

siendo el factor k = 0,7

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

temperatuur waarbij martensietvorming begint

Spagnolo

temperatura de aparición de la martensita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

2.1. eiwitachtige substanties waarbij

Spagnolo

2.1) sustancias proteicas:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- waarbij overcompensatie wordt voorkomen.

Spagnolo

- excluya toda compensación excesiva.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

toestand waarbij de nagalm overheerst

Spagnolo

situación de reverberación preponderante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

mghpo4.nh2o (waarbij n = 0-3)

Spagnolo

· nh2o (donde n = 0-3)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

combinaties waarbij voorzorgen vereist zijn:

Spagnolo

combinaciones que requieren precauciones

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

beschikking waarbij steun wordt goedgekeurd

Spagnolo

decisión de aprobación de la ayudas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

niveau waarbij geen waarneembaar effect optreedt

Spagnolo

nivel sin efecto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt

Spagnolo

condiciones especificadas de potencia máxima continua

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

c) geldovermakingen waarbij "truncated" cheques worden gebruikt;

Spagnolo

c) cuando se usen cheques truncados;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

„application-type.pruem.member state-code.eu-admin.net”, waarbij:

Spagnolo

«tipo de aplicación.pruem.código de estado miembro.eu-admin.net», en la cual:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,186,053 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK