Hai cercato la traduzione di activa verkopen da Olandese a Svedese

verhouding verkoop/activa
balansomslutning

voor verkoop aangehouden activa
tillgångar som innehas för försäljning

dow zal eveneensal haar activa met betrekking tot de pe-gasfasemetalloceentechnologie aan bp verkopen.
dow kommer också att sälja alla sina tillgångar som hänför sig till gasfasmetallocenbaserad pe-teknik till bp.

voor verkoop beschikbare financiËle activa
investeringar som kan sÄljas

het kan met name materiële of immateriële activa kopen of verkopen en in rechte optreden.
det skall i synnerhet kunna förvärva och avyttra fast och lös egendom och kunna föra talan inför rätta.

verkoop van activa (locatie ul. […])
försäljning av tillgångar (fastighet på adressen ulica […])

iv) voor verkoop beschikbare financiële activa
iv) finansiella tillgångar som kan säljas

(verkoop van activa, beslag, enz.)
(försäljning av tillgångar, kvarstad, övrigt)

voor verkoop beschikbare activa op korte termijn
kortfristiga tillgångar som kan säljas

saldo aan­ en verkopen van materiële vaste activa
anskaffning minus avyttring materiella fasta tillgångar

voor verkoop beschikbare activa — profiel van de emittenten
tillgångar som kan säljas – emittenternas profil

3.3.3.1 voor verkoop beschikbare financiële activa
3.3.3.1 tillgångar som kan säljas

verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
avyttring av mark och andra materiella icke producerade tillgångar

saldo aan- en verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa
anskaffning minus avyttringar av immateriella icke producerade tillgångar

aan- of verkoop van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
förvärv/avyttring av icke-producerade, icke-finansiella tillgångar

in- of verkopen van materiële vaste activa en andere activa;
inköp eller försäljning av fast egendom eller andra tillgångar,

saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde niet-financiële activa
anskaffning minus avyttring av icke-finansiella icke-producerande tillgångar

saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
anskaffning minus avyttringar av icke finasiella icke producerade tillgångar

saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar

de onderneming behaalde een positief rendement op het eigen vermogen, op de verkopen en op de activa.
företaget hade en positiv avkastning på eget kapital (roe), avkastning på försäljningen (ros) och avkastning på tillgångar (roa).