Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moeilijk ademen
andnöd
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intermittente positieve druk bij ademen
intermittent övertrycksandning
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
buikpijn, snel en diep ademen, slaperigheid of ee
magsmärtor, snabb och djup andning, sömnighet och till och med medvetslöshet kan uppträda om tillståndet är allvarligt (ketoacidos) på grund av insulinbrist.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arteriële hypertensie heet, die het ademen moeilijk maakt.
* din
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wij ademen dezelfde lucht en drinken hetzelfde water.
i budgetutskottet stöder vi det till fullo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tekenen hiervan zijn uitslag, moeite met ademen, zwelling of flauwte.
xolair innehåller ett protein och proteiner kan orsaka allvarliga allergiska reaktioner hos vissa personer med symtom som t ex hudutslag, andningssvårigheter, svullnad eller matthet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- ademhalingsproblemen zoals moeilijk ademen of hoesten, wat verband kan houden met
- problem från luftvägarna, dvs. andningssvårigheter eller hosta som kan bero på infektioner som
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
combinatie van koorts, sneller ademen, zweten, spierstijfheid en sufheid of slaperigheid.
- en kombination av feber, snabbare andning, svettningar, muskelstelhet och dåsighet eller
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
slechte adem
dålig andedräkt
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.