Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de halfwaardetijd van reteplase was toegenomen bij patiënten met ami in vergelijking met gezonde vrijwilligers.
7 halveringstiden för reteplas ökade hos patienter med ami jämfört med friska försökspersoner.
er zijn geen formele interactie onderzoeken met metalyse en andere algemeen toegediende geneesmiddelen uitgevoerd in patiënten met ami.
inga formella interaktionsstudier med metalyse och läkemedel som ofta används i samband med akut hjärtinfarkt har genomförts.
ami hee ook haar eigen productietechnologieën voor melamine, waarvoor het de voorbije tien jaar geen licenties aan derden hee verleend.
ami har också egna produktionstekniker för melamin, som inte har licensierats till tredje parter under de senaste tio åren.
ami verstrekt informatie over de sector die polyethyleenfolie vervaardigt in de volgende rapporten waarnaar door een aantal partijen wordt verwezen:
ami lämnar vissa uppgifter om polyetenfilmindustrin i följande två rapporter som en del parter hänvisar till:
voorval belangrijke cardiovasculaire voorvallen (fataal en niet-fataal ami, stil mi, acute dood door
de vanligast förekommande biverkningarna är huvudsakligen gastrointestinala, såsom: obstipation, flatulens, dyspepsi, buksmärtor och övergår vanligen vid fortsatt behandling.
is de raad niet van oordeel dat dit akkoord afbreuk doet aan de nationale soevereiniteit van de lid staten en een verzwakking betekent van de onderhandelingspositie van de eu in de ami en de who?
anser rådet att detta avtal minskar medlemsstaternas nationella suveränitet och försvagar eu:s for handlingsposition om det multilaterala avtalet om investeringar samt i wto?
ami produceert melamine, een speciale chemische stof die wordt gebruikt in een groot aantal toepassingen zoals afdeklagen, kleefmiddelen en lijmen, alsmede als brandvertrager.
ami är verksamt inom tillverkning av melamin, en specialkemikalie som används inom en rad användningsområden, t.ex. ytbehandling, bindemedel och lim samt som flamskyddsmedel.
elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumkwesties (erm); elektromagnetische compatibiliteit (emc) norm voor radioapparatuur en diensten — deel 31: specifieke omstandigheden voor apparatuur in de 9 tot 315 khz band voor actieve medische implantaten (ulp-ami) met ultra-laag vermogen en gerelateerde randapparatuur (ulp-ami-p) ---artikel 3.1.b (en artikel 4 89/336/eeg) -
elektromagentisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (erm); elektromagnetisk kompatibilitetstandard (emc) för radioutrustning och tjänster – del 31: specifika villkor för utrustning i bandet 9 till 315 khz för aktiva medicinska implantat (ulp_ami) med ultralåg effekt och tillhörande kringutrustning (ulp-ami-p) ---artikel 3.1.b (%amp% artikel 4 89/336/eeg) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: