Hai cercato la traduzione di atherotrombotische da Olandese a Svedese

clopidogrel is geïndiceerd bij volwassenen voor de profylaxe van atherotrombotische complicaties bij:
clopidogrel är indicerad hos vuxna för förebyggande behandling av aterotrombotiska händelser hos:

wat gebeurt met iscover/plavix in combinatie met acetylsalicylzuur voor behandeling van atherotrombotische gebeurtenissen?
vad händer med iscover/ plavix med acetylsalicylsyra för behandling av aterotrombotiska komplikationer?

efient verkleint de kans dat u opnieuw een hartinfarct of een herseninfarct krijgt of door een van deze atherotrombotische complicaties komt te overlijden.
efient minskar risken för att du ska få en ny hjärtattack eller slaganfall eller att dö till följd av en blodpropp i blodkärlen.

het chmp vond echter dat de firma dit had kunnen verhelpen en was dus de voorlopige mening toegedaan dat duocover voor de profylaxe van atherotrombotische gebeurtenissen had kunnen worden goedgekeurd.
men chmp trodde att företaget kunde ha undanröjt dessa betänkligheter och ansåg preliminärt att duocover kunde ha godkänts för förebyggande av aterotrombotiska komplikationer.

afgezien van de hierboven beschreven specifieke informatie met betrekking tot interacties met andere geneesmiddelen werden er geen interactiestudies verricht met clopidogrel en sommige geneesmiddelen die veel gebruikt worden bij patiënten met atherotrombotische aandoeningen.
15 förutom den specifika informationen om läkemedelsinteraktioner beskrivna ovan, har interaktionsstudier inte utförts med clopidogrel och en del läkemedel som vanligen ges till patienter med aterotrombotisk sjukdom.

de eu heeft clopidogrel onder de namen iscover en plavix als op zichzelf staande behandeling goedgekeurd, en wel voor de profylaxe van atherotrombotische gebeurtenissen, in combinatie met acetylsalicylzuur bij patiënten met acuut coronair syndroom.
clopidogrel har redan godkänts som läkemedel i europeiska unionen under namnen iscover och plavix för förebyggande av aterotrombotiska komplikationer, i kombination med acetylsalicylsyra, hos patienter med akut koronarsyndrom.

de eu heeft clopidogrel onder de namen iscover en plavix als op zichzelf staande behandeling goedgekeurd, en wel ter voorkoming van atherotrombotische gebeurtenissen, in combinatie met acetylsalicylzuur, bij patiënten met acuut coronair syndroom.
clopidogrel har redan godkänts som läkemedel i europeiska unionen under namnen iscover och plavix för förebyggande av aterotrombotiska komplikationer, i kombination med acetylsalicylsyra, hos patienter med akut koronarsyndrom.

cardiovasculaire preventie: verlaging van cardiovasculaire morbiditeit en mortaliteit bij patiënten met: i) manifeste atherotrombotische hart- en vaatziekten (voorgeschiedenis van coronaire hartziekte, herseninfarct of perifeer vaatlijden) of ii) diabetes met ten minste één cardiovasculaire risicofactor. • voor de secundaire preventie na een myocardinfarct bij patiënten met hartfalen keurde het chmp de volgende geharmoniseerde indicatie goed:
kardiovaskulär prevention: reduktion av kardiovaskulär morbiditet och mortalitet hos patienter med: i) manifest aterotrombotisk kardiovaskulär sjukdom (tidigare koronar hjärtsjukdom eller slaganfall, eller perifer vaskulär sjukdom) eller ii) diabetes med minst en kardiovaskulär riskfaktor. • för sekundärprevention efter myokardinfarkt hos patienter med hjärtsvikt godkände chmp följande harmoniserade indikation: