Hai cercato la traduzione di behandelperiode da Olandese a Svedese

vruchtwaterembolie, niet-gespecificeerd naar behandelperiode
fostervattenemboli

andere puerperiumcomplicaties, niet-gespecificeerd naar behandelperiode
ovriga komplikationer i nyfoddhetsperioden

meerlingzwangerschap niet-gespecificeerd, niet-gespecificeerd naar behandelperiode
flerbördsgraviditet

deze gunstige effecten hielden gedurende de behandelperiode van 12 weken aan.
dessa effekter kvarstod under den 12 veckor långa behandlingsperioden.

acuut myocardinfarct, plaats niet-gespecificeerd, behandelperiode niet-gespecificeerd
akut hjartinfarkt

meestal is een behandelperiode van 7-14 dagen voldoende om dit te bereiken.
vanligtvis är 7 till 14 dagars behandling tillräckligt för att nå detta stadium.

veiligheid en werkzaamheid van rebif zijn niet aangetoond na een behandelperiode langer dan 4 jaar.
under de 4 första åren efter initiering av behandlingen

er werden tijdens de behandelperiode van 52 weken geen aanwijzingen gevonden die duiden op cumulatie van testosteron.
under 52 veckors behandling observerades inga tecken på ackumulering av testosteron.

tijdens de behandelperiode zal uw arts u zorgvuldig bewaken en beslissen welke dosis yondelis voor u het meest geschikt is.
under hela behandlingsperioden kommer din läkare att noga följa dig med kontroller och bestämma den dosering av yondelis som är lämpligast för dig.

de behandelperiode en het primaire eindpunt lijken voldoende om het mogelijke voordeel van hogere doses ciclesonide te kunnen beoordelen.
behandlingsperioden och den primära endpointen verkar lämpliga för att mäta den potentiella nyttan med högre doser av ciklesonid.

een behandelperiode mag nooit langer duren dan 4 weken, ook niet wanneer een dosis gemist is of een rustperiode heeft plaatsgevonden.
den enskilda behandlingsperioden bör ej utsträckas längre än 4 veckor till följd av missade doser eller behandlingsuppehåll.

wat betreft verlenging van de periode tot terugkeer van de ziekte tijdens de behandelperiode van 50 dagen, was orbec niet significant beter dan placebo.
chmp hyste betänkligheter för att den enda huvudsakliga studien inte visade effekten hos orbec. orbec var inte signifikant bättre än placebo när det gällde att förlänga den tid det tog tills sjukdomen återkom under den 50 dagar långa behandlingsperioden.

in behandelperiode a kregen patiënten placebo of humira in een aanvangsdosis van 80 mg, gevolgd door 40 mg eenmaal per twee weken vanaf één week na de aanvangsdosering.
i period a, fick patienter placebo eller humira med en startdos av 80 mg följt av 40 mg varannan vecka som påbörjades en vecka efter startdosen.

in beide onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid het aantal patiënten bij wie stolsels in de bloedvaten werden gevonden of die door eender welke oorzaak overleden tijdens de behandelperiode.
det huvudsakliga effektmåttet i båda studierna var antalet patienter som bildade blodproppar i venerna eller som av någon anledning avled under behandlingsperioden.

in studies bij sepsis kregen 1.015 patiënten gedurende een behandelperiode van 72 uur kineret toegediend in doses tot 2 mg/kg/uur.
i sepsisstudier erhöll 1 015 patienter kineret i doser upp till 2 mg/ kg/ timme under en 72 timmars behandlingsperiod.

in tabel 1 wordt per dosis het aantal patiënten (%) met bloedingen weergegeven tijdens de behandelperiode in de twee belangrijkste klinische studies naar vte-preventie.
20 tabell 1 visar antalet (%) patienter med blödningar under behandlingsperioden i de två centrala studierna beträffande profylax av venös tromboembolisk sjukdom, med hänsyn till dosen.

een geslaagde behandeling werd gedefinieerd als de afwezigheid van een aangetoonde, waarschijnlijke of vermoede systemische schimmelinfectie tot aan het einde van de behandelperiode, en de afwezigheid van een aangetoonde of waarschijnlijke systemische schimmelinfectie tot aan het einde van de onderzoeksperiode.
positivt behandlingsresultat definierades som frånvaro av bevisad, trolig eller misstänkt systemisk svampinfektion vid slutet av behandlingen eller frånvaro av bevisad, trolig eller misstänkt systemisk svampinfektion vid slutet av studien.

patiënten die in week 33 nog steeds ≥ pasi 75 respons hadden en die oorspronkelijk gerandomiseerd waren naar actieve behandeling in behandelperiode a, werden opnieuw gerandomiseerd in behandelperiode c naar ofwel 40 mg humira eenmaal per twee weken ofwel placebo voor nog eens 19 weken.
patienter som bibehöll ≥pasi 75 vid vecka 33 och som ursprungligen randomiserades till aktiv behandling i period a, rerandomiserades i period c till 40 mg humira varannan vecka eller placebo i ytterligare 19 veckor.

neurologische gebeurtenissen gedurende de behandelperiode kregen vier patiënten (2%) behandeld met r-chop, allen met cardiovasculaire risicofactoren, tromboembolische cerebrovasculaire accidenten gedurende de eerste behandelingskuur.
neurologiska händelser under behandlingsperioden upplevde fyra patienter (2%), som behandlades med r- chop, alla hade kardiovaskulära riskfaktorer, tromboembolisk cerebrovaskulära händelser under första behandlingscykeln.

na de eerste 4 weken van het onderzoek handhaafde romiplostim in de placebogecontroleerde onderzoeken trombocytenaantallen ≥ 50 x 109/ l bij 50% tot 70% van de patiënten gedurende de behandelperiode van 6 maanden.
efter de första 4 studieveckorna upprätthöll romiplostim trombocytantalen ≥ 50 x 109/ l hos mellan 50% och 70% av patienterna under den 6 månader långa behandlingsperioden i de placebokontrollerade studierna.