Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de heer kucinich, lid van het congres van de verenigde staten en voorzitter van de congressional progressive caucus, richt naar aanleiding hiervan de volgende boodschap tot ons:' wij kunnen deze oorlog nog voorkomen.
i det sammanhanget framför kucinich , ledamot i förenta staternas kongress och ordförande i progressive caucus , följande budskap:? vi kan fortfarande undvika detta krig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking kwamen veel europese ngo's bijeen in een eu-beweging voor internationale ontwikkeling (european union international development caucus).
vad gäller utvecklingssamarbetet deltog många europeiska ickestatliga organisationer i europeiska unionens forum för internationell utveckling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41. roept de lidstaten op een "democracy caucus" van de vn op te richten, dat democratie in de lidstaten van de vn bevordert en helpt bij het tot stand brengen van democratische structuren binnen het vn-systeem door als rolmodel te fungeren voor opkomende democratieën en er tegelijkertijd op toe te zien dat niet-democratische, autoritaire regimes geen voorzitters leveren van belangrijke vn-organen en aldus de geloofwaardigheid van de vn in gevaar brengen;
41. europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att stödja och stärka fn:s "demokratiska rådslag" ("un democracy caucus") som främjar demokratin i fn:s medlemsstater och stödjer utvecklingen av demokratiska strukturer inom fn-systemet genom att vara en modell för demokratier i sin linda, och samtidigt hindra att fn-organ har sina säten i icke-demokratiska, auktoritära stater, vilket kan skada fn:s trovärdighet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta