Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faro (luchthaven)
faro (flygplats)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
majoor kelitigui faro
major kelitigui faro
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portugal -faro -oporto -
portugal -faro -oporto -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
faro-et-déocameroon_departments.kgm
faro- et- déocameroon_ departments. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het station van faro, eindpunt van een gemoderniseerde lijn
stationen i faro, slutstation på en moderniserad linje.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portugal _bar_ faro _bar_ oporto _bar_
portugal _bar_ faro _bar_ oporto _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beslissing tot een saneringsmaatregel ten aanzien van faro compagnia di assicurazioni e riassicurazioni s.p.a.
beslut om en omstruktureringsåtgärd avseende faro compagnia di assicurazioni e riassicurazioni spa
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tegen het eind van 2001 zullen de ministers een vergadering houden om het engagement van faro te vertalen in een plechtige belofte.
en ministerkonferens kommer att äga rum i slutet av 2001 , vid vilken åtagandena från faro bör omvandlas till specifika löften .
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
u zult zich herinneren dat de lidstaten zich op de top van faro vorig jaar het ambitieuze doel hebben gesteld van een corps van 5000 politiemensen voor internationale missies tegen 2003.
den ärade ledamoten torde komma ihåg att medlemsstaterna, vid europeiska rådets möte i faro i juni förra året, skrev under på det ambitiösa målet att 5 000 poliser skall finnas tillgängliga för internationella uppdrag senast 2003 .
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de spoorweg in het zuiden van portugal is de slechtste van heel europa, er is geen verbinding met sevilla en geen aansluiting met de luchthaven van faro.
järnvägen i södra portugal är den sämsta i europa, den behöver förbindas med sevilla och med flygplatsen i faro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in 1997 heeft de unie financiële bijdragen geleverd voor een studie betreffende de aanleg van de nieuwe luchthaven van lissabon, voor uitbreidingen van de luchthavens van porto en faro en voor een herinrichting van de haven van setúbal.
1997 delfinansierade eu en undersökning rörande byggandet av en ny flygplats i lissabon, en utbyggnad av portos och faros flygplatser samt en ombyggnad av setubals hamn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gelet op een en ander moet de bestreden beschikking worden bevestigd voorzover zij betrekking heeft op de verminderingen van de landingsvergoedingen die op de luchthavens van lissabon, porto en faro op vluchten naar of vanuit de azoren worden toegepast op grond dat het binnenlandse vluchten betreft.
förhandsavgörande "gemensamma tulltaxan — tulltaxenummer nomenklaturen — satellitmottagare" (andra avdelningen)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(10) uit het onderzoek bleek dat ten minste tien andere zogenaamde middellandse-zeebestemmingen (namelijk alicante, las palmas, tenerife, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodos, heraklion en djerba) in 1998 door chartervluchten van transavia zijn aangedaan zonder dat zij in de tabel werden genoemd.
(10) under undersökningen framgick det att transavia bedriver chartertrafik till åtminstone tio andra så kallade medelhavsdestinationer, nämligen alicante, las palmas, teneriffa, malaga, palma de mallorca, faro, funchal, rhodos, heraklion och djerba som inte nämns i tabellen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: