Hai cercato la traduzione di fd da Olandese a Svedese

fd
fd

vaststellen fd toedracht
konstaterande av fakta

deze lijsten moeten worden opgesteld op basis van een mededeling van de fd aan de commissie.
dessa förteckningar bör upprättas på grundval av de upplysningar som fd lämnar till kommissionen.

schellak titaniumdioxide (e171) fd en c blue 2 (indigokarmijn, e132)
shellak titandioxid (e171) fd och c blå 2 (indigokarmin, e132)

huidige fk/ fd-gegevens benadrukken het belang van adequate dosering om resistentieontwikkeling te beperken.
aktuella pk/ pd- data betonar vikten av adekvat dosering för att begränsa resistensutveckling.

het hoofd van de testpop mag niet voorbij de vlakken fd, fg en de, als gedefinieerd in figuur 4, komen.
provdockans huvud skall inte passera planen fd, fg och de såsom visas i figur 4 nedan.

op het certificaat zijn de naam, de functie en de handtekening van de vertegenwoordiger van de fd en het officiële stempel van de dsa aangebracht in een andere kleur dan die van de overige vermeldingen.
intyget skall innehålla namn, tjänsteställning och underskrift av fd:s representant samt fd:s officiella stämpel i en annan färg än de övriga uppgifterna i intyget.

het is dan ook aan de fd om ervoor te zorgen dat de relevante bepalingen van richtlijn 91/493/eeg in acht worden genomen.
fd måste alltså se till att de tillämpliga bestämmelserna i direktiv 91/493/eeg följs.

(7) de fd heeft officiële garanties gegeven ten aanzien van de inachtneming van de in hoofdstuk v van de bijlage bij richtlijn 91/493/eeg vastgestelde eisen met betrekking tot de controle van visserijproducten en ten aanzien van hygiënevoorschriften die gelijkwaardig zijn aan de in die richtlijn vastgestelde voorschriften.
(7) fd har lämnat officiella garantier för att bestämmelserna i kapitel v i bilagan till direktiv 91/493/eeg med avseende på fiskeriprodukter följs, och att de hygienkrav som motsvarar dem som fastställs i det direktivet uppfylls.