Hai cercato la traduzione di fijn weekend da Olandese a Svedese

weekend
helger

fijn
fin

fijn stof
findamm;respirabelt damm

fijn haar,
fina djurhår.

— fijn haar.
— rna djurhår.

fijn gemalen
brisktor

filtreerpapier, fijn.
finporigt filterpapper.

ik wens u een prettig weekend.
jag önskar er en trevlig helg!

de bilderbergconferentie begint in het weekend.
bilderbergmötet börjar i helgen .

dit weekend vielen er opnieuw doden.
i helgen föll nya döda.

fijn wit poeder
fint vitt pulver

als deze periodieke transactie in het weekend valt:
om detta schema inträffar på en annan dag än en behandlingsdag:

gestreken fijn papier
bestruket finpapper

weekend-rijverboden en verkeersopstoppingen teisteren het wegvervoer.
vägtrafiken drabbas av helgkörförbud och trafikstockningar.

het weekend brengt het echtpaar gewoonlijk door in battice.
på helgerna brukar paret träffas i battice.

maart 1998 n dit nummer historisch weekend begin mei ferviews
mars 1998 detta nummer vÊssaaÊÊÊk^m ihistoriska helgen i början av maj èrvjuer fbrian unwiti, ordförande europeiska investeringsbanken f ib förväntas dra stor fördel av fden enorma kapitalmarknad för euron som kommer att växa fram

over het algemeen vind ik het echter ook fijn om na zo een weekend in nederland weer naar brussel terug te keren.
men jag kan varmt rekommendera alla ungdomar att delta i ett uttagningsprov.

dames en heren, ik ben ervan overtuigd dat wij op deze manier verder zullen werken en ik wens u dan ook een fijn en verdiend weekend toe.
Ärade ledamöter, jag är säker på att vi kommer att fort sätta att arbeta i denna riktning och jag säger följaktligen adjö och önskar er en välförtjänt trevlig helg.

er komt nog wel een vergadering in dé maand juli, maar we hebben nu een heel lang weekend voor de boeg en ik wil u dan ook een hele fijne vakantie toewensen.
det är av detta skäl som vi har återförvisat det men i grunden är det för att göra henne glad, för att göra henne en tjänst.

fijne avond
kväll