Hai cercato la traduzione di financieringsmechanismen da Olandese a Svedese

financieringsmechanismen
finansieringsmekanismer

fondsen en financieringsmechanismen
fonder och finansieringsmekanismer

financiële middelen en financieringsmechanismen
ekonomiska resurser och mekanismer

financieringsmechanismen ter voorbereiding van projecten
projektberedningsfonden(ppf)

er moeten ook een aantal nieuwe financieringsmechanismen worden ontwikkeld.
nya typer av finansieringslösningar bör också tas fram.

ontwikkeling en bevordering van innoverende financieringsmechanismen voor investeringen in deb en dge
utveckling och främjande av innovativa finansieringsmekanismer för investeringar inom res (förnybara energikällor) & rue (rationell energianvändning) finansieringsmekanismer och ekonomiska stimulansÅtgÄrder

het versneld onderwijsinitiatief berust in hoofdzaak op bestaande financieringsmechanismen in de partnerlanden.
initiativet stöder sig främst på befintliga finansieringsmekanismer i partnerländerna.

verbetering van de kwaliteit van de hulpverlening door onder andere nieuwe en flexibele financieringsmechanismen
4.2.2. förbättra biståndets kvalitet, bland annat genom nyskapande och flexibla biståndsformer

dat leidt door automatische financieringsmechanismen tot het tegendeel van solidariteit, tot georganiseerde diefstal.
det leder till automatiska finansieringsmekanismer och till motsatsen till solidaritet, till organiserad stöld.

andere vormen van financiële hulp zoals laagrentende leningen, subsidies en andere financieringsmechanismen.
andra former av finansiellt bistånd såsom lån med låg räntesats, bidrag och andra finansieringsmekanismer.

het versneld initiatief inzake onderwijs voor iedereen is voornamelijk gebaseerd op bestaande financieringsmechanismen in partnerlanden.
initiativet ”utbildning för alla” stöder sig främst på befintliga finansieringsmekanismer i partnerländerna.

het tweede zal het federaal fonds voor het kleinbedrijf helpen bij de ontwikkeling van financieringsmechanismen voor kleine bedrijven.
harmoniseringen av normer och certifieringsförfaranden avseende oljeutrustning kommer att bidra till att undanröja ett handelshinder, och göra det möjligt för rysk industri att konkurrera på den inhemska och utländska marknaden. ett tredje projekt kommer att inriktas på omstruktureringen av subsektorn för lokal uppvärmning, där det finns en oklar ansvarsfördelning.

- ervoor zorgen dat evenredig gebruik wordt gemaakt van alternatieve waarborgings- of financieringsmechanismen voor de universele dienst
- säkerställa att alternativa säkerhetsåtgärder eller finansieringsmodeller utnyttjas proportionerligt för att garantera samhällsomfattande tjänster

− de hierboven genoemde financieringsmechanismen volledig te benutten ten behoeve van gezondheidsgerelateerde beleidskeuzes en programma's;
− till fullo utnyttja ovan nämnda befintliga finansieringsmekanismer för hälsopolitik och hälsoprogram,

de europese unie ondersteunt de op het midden- en kleinbedrijf gerichte financieringsmechanismen, zoals risicodragend kapitaal, ontwikkelingskapitaal en startkapitaal. pitaal.
europeiska unionen strävar efter att främja finansieringsmekanismer inriktade på små och medelstora företag, t.ex. riskkapital, utvecklingskapital och amorteringskapital. teringskapital.

- betalingen aan een financieringsmechanisme verricht,
- gör utbetalningar via en fond,