Hai cercato la traduzione di inductiebehandeling da Olandese a Svedese

voor inductiebehandeling zou trudexa in combinatie met corticosteroïden gegeven moeten worden.
44 ing vid induktionsbehandling av trudexa bör denna ges i kombination med kortikosteroider.

de consolidatiebehandeling moet 3 tot 4 weken na beëindiging van de inductiebehandeling worden gestart.
konsolideringsbehandling skall påbörjas 3 till 4 veckor efter avslutad induktionsterapi.

tijdens de consolidatie was het aantal witte bloedcellen niet zo hoog als tijdens de inductiebehandeling.
hyperleukocytos behandlades aldrig med ytterligare kemoterapi och försvann vid fortsatt behandling med trisenox.

na de inductiebehandeling is de aanbevolen dosering 40 mg eenmaal per twee weken via subcutane injectie.
efter induktionsbehandling är den rekommenderade dosen 40 mg varannan vecka genom subkutan injektion.

dertien (42%) van de 31 patiënten behandeld met één eerdere inductiebehandeling bereikten een algehele complete respons.
9 tretton (42%) av de 31 patienter som tidigare hade fått en induktionsbehandling uppvisade komplett respons totalt sett.

39 patiënten werden of behandeld met mabthera monotherapie (als inductiebehandeling of onderhoudsbehandeling volgend op inductiebehandeling) of in combinatie met chemotherapie.
dessa patienter var behandlade med antingen mabthera i monoterapi (som induktionsbehandling eller underhållningsbehandling efter induktionsbehandlingen) eller i kombination med kemoterapi.

de aanbevolen dosering mabthera monotherapie toegepast als inductiebehandeling van volwassen patiënten met stadium iii-iv folliculair lymfoom die chemoresistent zijn of bij wie een tweede of volgend recidief optreedt na chemotherapie is:
den rekommenderade dosen av mabthera givet som monoterapi för induktionsbehandling av vuxna patienter med stadium iii- iv follikulära lymfom som är kemoterapiresistenta eller har minst sitt andra recidiv efter kemoterapi är:

folliculair non-hodgkin lymfoom combinatietherapie de aanbevolen dosering mabthera in combinatie met chemotherapie voor inductiebehandeling van nog niet eerder behandelde of recidiverende/refractaire patiënten met folliculair nhl is:
follikulära non- hodgkinlymfom kombinationsbehandling den rekommenderade dosen av mabthera givet i kombination med kemoterapi för induktionsbehandling av patienter med tidigare obehandlade eller relapserade/ refraktära follikulära nhl är:

het kan ook worden gebruikt als onderhoudsbehandeling bij patiënten bij wie folliculair lymfoom na eerdere behandeling is teruggekomen, op voorwaarde dat het lymfoom heeft gereageerd op inductiebehandeling (een eerdere cyclus van de behandeling).
det kan också ges som underhållsbehandling till patienter vars follikulära lymfom har återkommit efter behandling, under förutsättning att patienten har svarat på induktionsbehandling (tidigare behandling).

monotherapie/onderhoudsbehandeling de aanbevolen dosering mabthera toegepast als onderhoudsbehandeling van patiënten met recidiverend/refractair folliculair nhl die respondeerden op inductiebehandeling met chemotherapie, al dan niet in combinatie met mabthera is:
monoterapi/ underhållsbehandling den rekommenderade dosen av mabthera givet som underhållsbehandling till patienter med relapserade/ refraktära follikulära nhl som har svarat på induktionsbehandling med kemoterapi med eller utan mabthera är:

als inductiebehandeling wordt een dosis van 20 miljoen ie/ m2 interferon-alfa-2b per dag gedurende 4 weken, 5 dagen per week intraveneus toegediend; de berekende dosis interferon- alfa-2b wordt aan natriumchloride 9 mg/ ml (0,9%) oplossing voor injectie toegevoegd en toegediend als een infuus over een periode van 20 minuten (zie rubriek 6.6).
den beräknade dosen interferon alfa- 2b tillsättes till natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsvätska och ges som en 20 - minuters infusion (se avsnitt 6. 6).