Hai cercato la traduzione di interlaboratoriumproeven da Olandese a Svedese

er zijn eveneens interlaboratoriumproeven uitgevoerd, overeenkomstig iso-norm 5725.
dessutom har prov vid flera laboratorier genomförts enligt standarden iso 5725.

het betreft met name onderzoekwerkzaamheden, het opstellen van documenten ter voorbereiding van wetgeving, het nemen van interlaboratoriumproeven, en de geldigverklaring of beoordeling van normen.
det handlar bland annat om forskning, utarbetande av förberedande dokument för lagstiftning, prov som sker i samarbete mellan olika laboratorier och validering eller utvärdering av standarder.

(5) de uitbreiding van het arsenaal beschikbare diagnosemiddelen, zoals de validering van nieuwe moleculaire diagnosetechnieken en -methodologieën, de vaststelling van normen en de uitvoering van interlaboratoriumproeven, die aan de functies en taken van het goedgekeurde werkprogramma voor 2005 zijn toegevoegd, hebben de activiteiten van het communautaire referentielaboratorium voor aviaire influenza doen toenemen.
(5) den allt större uppsättningen diagnosmetoder (t.ex. validering av nya tekniker för molekylärdiagnostik, framtagning av standarder och testning parallellt i flera laboratorier) innebär att nya uppgifter har fogats till arbetsprogrammet för 2005 och spätt på verksamheten i gemenskapens referenslaboratorium för aviär influensa.