Hai cercato la traduzione di landbouwondernemers da Olandese a Svedese

c. krediet voor jonge landbouwondernemers
c) lån till unga jordbrukare

als er niets wordt ondernomen, zal europa binnenkort zonder landbouwondernemers zitten.
regionala effekter av eu:s yttrande om de regionala

binnen het project is ook gewerkt aan het ontwikkelen van ondersteunende diensten voor nieuwe particuliere landbouwers en landbouwondernemers.
projektet arbetade också med att utveckla stödtjänster för nya privata lantbrukare och förädlare.

de gemiddelde leeftijd van de landbouwondernemers ligt in europa- en dat weet u- in de buurt van de 50 jaar.
medelåldern för jordbrukare i europa ligger runt 50 år - och det vet ni.

ik zie mijzelf in deze zaak als een pragmaticus: ik wil er zeker van zijn dat de wetgeving uitvoerbaar is en geen verlammende druk legt op de industrie en op landbouwondernemers.
i detta hänseende betraktar jag mig som en pragmatiker. jag vill se till att lagstiftningen är praktiskt genomförbar och inte pålägger näringslivet eller jordbruksproducenterna förlamande bördor.

c. krediet voor jonge landbouwondernemers: als genoemd in artikel 8 van verordening (eg) nr. 1/2004;
c) lån till unga jordbrukare – artikel 8 i förordning nr 1/2004/eg.

de maximale steun mag niet meer bedragen dan 6 miljoen euro; voor jonge landbouwondernemers bedraagt de maximale steun 6375000 forint (25000 eur).
det högsta stödbeloppet får inte överstiga 6 miljoner euro, och i fråga om unga jordbrukare får det inte överstiga 6375000 forinter (25000 euro).

dit programma beoogt de benodigde technische enfinanciële ondersteuning te bieden — via nationale enlokale gespecialiseerde instellingen — aan landbouwondernemers in egypte en marokko met de bedoelinghun projecten te realiseren en te financieren.
utveckling av storskalig konstbevattning och av enmer rationell förvaltning av vattentillgångarna förutsätter rent konkret en utbildningsinsats bland egyptiska och marockanska jordbrukare.

bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de positie van de verenigingen van landbouwondernemers, voorzover deze met name de gemeenschappelijke voortbrenging van of handel in landbouwproducten of het gebruik van gemeenschappelijke installaties ten doel hebben, tenzij dit gemeenschappelijk optreden de mededinging uitsluit of de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 33 van het verdrag in gevaar brengt.
9. särskild uppmärksamhet bör ägnas sammanslutningar av lantbrukare som är särskilt inriktade på gemensam produktion eller marknadsföring av jordbruksvaror eller utnyttjande av gemensamma anläggningar, såvida inte sådan gemensam verksamhet sätter konkurrensen ur spel eller äventyrar förverkligandet av de mål som anges i fördragets artikel 33.

anderzijds zijn de spaanse coördinatie van landbouwverenigingen, de nationale federatie van landbouwondernemers, de beweging tot bescherming van familiebedrijven de gewapende takken van de economische organisatie afcofel, die al voordat het seizoen begon met maatregelen tot zelfregulering van de spaanse productie kwam, vergezeld van bedekte dreigementen.
Å andra sidan är samordningen av landsbygden , det nationella förbundet för lantbruksföretagare , rörelsen för försvar av familjerörelser , vilket är mycket väl känt, de väpnade armarna i den ekonomiska organisationen afcofel, som redan innan kampanjen påbörjades ställde krav om självreglering av den spanska produktionen tillsammans med förtäckta hot .

(4) bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de positie van de verenigingen van landbouwondernemers, voorzover deze met name de gemeenschappelijke voortbrenging van of handel in landbouwproducten of het gebruik van gemeenschappelijke installaties ten doel hebben, tenzij dit gemeenschappelijk optreden de mededinging uitsluit of de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 33 van het verdrag in gevaar brengt.
(4) särskild uppmärksamhet bör ägnas sammanslutningar av lantbrukare som är särskilt inriktade på gemensam produktion eller marknadsföring av jordbruksvaror eller utnyttjande av gemensamma anläggningar, såvida inte sådan gemensam verksamhet sätter konkurrensen ur spel eller äventyrar förverkligandet av de mål som anges i artikel 33 i fördraget.