Hai cercato la traduzione di lijst van italiaanse gemeenten da Olandese a Svedese

lijst van gemeenten
kommunförteckning

lijst van de bekroonde gemeenten 1993-1996
förteckning över städer som erhållit priset 1993­1996

lijst van maximumsnelheden
hastighetsbegränsning

lijst van stations.
stationsförteckning.

omscholing van italiaanse metaalarbeiders
detta har redan gjorts i viss utsträckning.

de lijst van alle betrokken gemeenten is opgenomen in het productdossier.
en fullständig förteckning över kommunerna finns i produktbeskrivningen.

federatie van italiaanse verbonden van textielbedrijven
förbundet för italienska sammanslutningar inom textilindustrin

aanvullende inlichtingen ten behoeve van italiaanse organen
ytterligare uppgifter fÖr institutioner i italien

0 voorzitter bond van de orden van italiaanse far­maceuten.
0 ordförande för italienska apotekarförbundet.

nationaal instituut voor voorzieningen ten behoeve van italiaanse journalisten
nationellt institut för social trygghet för italienska journalister

rond 1 uur ’s morgens komt er een fax binnen uit rome, met de lijst van italiaanse schepen in het gebied.
besättningen samlas kl. 8.00 och lyssnar till befälhavarens order.

commissie keurt sca’s overname van italiaanse tissueproducent cartoinvest goed
kommissionen godkänner sca:s förvärv av det italienska tissue-företaget cartoinvest

deze stelling was echter in latere besluiten van italiaanse rechtbanken niet gehandhaafd.
detta uttalande hade emellertid inte upprepats i senare beslut av italienska domstolar.

zonder de steun van italiaanse banken was de fraude van de piramidefondsen niet doorgegaan.
utan stöd från några italienska banker skulle pyramidspelsfinansbolagens bedrägeri inte ha kunnat äga rum.

verdeling van italiaanse steden met meer dan 100.000 inwoners naar vakantieverblijven (1991)
5 ­ italienska städer med över 100 000 invånare fördelade på fritidsbostäder (1991).

lijsten van quarantainevoorzieningen
förteckningar över karantänstationer

monica frassoni, werd als italiaans staatsburger gekozen op de lijst van de belgische groene partij ecolo.
monica frassoni valdes som italiensk medborgare på det belgiska miljöpartiet ecolos vallista.

de sympathie van italiaanse vrouwen, en ik zeg dat natuurlijk meteen naar onze rapporteur toe, is buitengewoon groot.
man kan inte göra en uppskattning utan att ha de sta tistiska grunderna för att göra en jämförelse.

duitsers kunnen ook spaanse auto’s kopen en franse f i fijnproevers kunnen ook genieten van italiaanse wijn…
den tyska bilisten kan även köpa spanska bilar och den franska gastronomen kan njuta av italienska viner…

• de opname van drie nieuwe italiaanse instituten op de lijst van centra voor technisch onderzoek op voorstel van het cbp goedgekeurd.
• godkände myndighetens förslag att tre nya italienska institut skulle föras upp på förteckningen över inrättningar för teknisk provning.