Hai cercato la traduzione di middag da Olandese a Svedese

middag
middag

middag (tijd)
eftermiddag

bijna middag
snart middag

2 mei (middag):
2 maj (eftermiddagen):

die middag zijn de kantoren doorzocht.
samma eftermiddag genomfördes alltså husrannsakan.

deze middag zitten wij ruim in onze tijd.
i eftermiddag verkar vi få väldigt gott om tid .

prognoses voor de volgende middag/dag(en):
prognos för den eller de kommande eftermiddagarna/dagarna:

die debatten zullen later deze middag worden gevoerd.
dessa frågor kommer att diskuteras senare denna eftermiddag.

mijnheer monti, hartelijk dank voor uw aanwezigheid deze middag.
tack så mycket herr monti för att ni varit med oss här denna eftermiddag.

wij hebben heel wat dictatoren deze middag de revue zien passeren.
denna eftermiddag har vi sett en hel del diktatorer passera revy.

de middag van de 18e november zal gewijd zijn aan de werkgroepen:
eftermiddagen den 18 december kommer att ägnas åt arbete i workshops:

aan het eind van de middag is er een gesprek met commissaris van den broek.
holländarna och faktiskt också danskarna gillar eu enligt eurobaro­metern.

hij verwijst ook naar het opmerkelijke betoog van president vaclav havel deze middag.
inte minst, skriver kommissionen, skall equal ta vederbörlig hänsyn till asylsökandes integrering och arbetslivet.

kunt u ervoor zorgen dat deze amendementen van middag in alle talen beschikbaar zijn?
fusion är något som kostar mer än det smakar från början till slut, som miljarder ecu har förslösats på.

trouwens, de middag na de vergadering weet toch ons hele parlement al wat er besproken is.
eftermiddagen efter mötet vet ju hela parlamentet ändå vad som har diskuterats.

dit is mijn antwoord aan de twee collega's die deze middag kritiek hebben geleverd.
betänkandet behandlas, och om det föreligger några regelmässiga problem, undersöks de och löses av vederbörligt organ, vil-

hem zij de lof in de hemelen en op de aarde, ook 's avonds en op de middag.
allt lov och pris i himlarna och på jorden tillkommer honom - och när dagen lutar mot afton och då middagshöjden passerats.

de commissie heeft deze middag (dinsdag) een mededeling goedgekeurd over de evaluatie van echo.
konstantinos hatzidakis (epp/ed, gr) sade att han egentligen beklagade kommissionens för slag eftersom han menade att det hade varit att föredra om europeiska standardiseringskommittén (sen) hade avslutat arbetet med att ta fram gemen samma europeiska normer på detta område.

ik was gisteren halverwege de middag vertrokken vanaf london city airport, maar kwam hier pas zeventien uur later aan.
jag lämnade london city airport mitt på eftermiddagen.

diezelfde middag zal de europese raad van regeringsleiders, na aldus iedereen gehoord te hebben, de uiteindelijke beslissing nemen.
frå ler flera kandidater; rådet är nämligen fritt att ignorera parlamentets inställning, vilket parlamentet menar rimmar illa med ett demokratiskt system.