Hai cercato la traduzione di navelstrengbloed da Olandese a Svedese

percutane bemonstering van navelstrengbloed
navelsträngspunktion

stamceltransplantatie van cellen uit navelstrengbloed
stamcellstransplantation, fosterblod

thiazidediuretica passeren de placenta en komen in het navelstrengbloed voor.
tiazider passerar placentabarriären och återfinns i blod i navelsträng.

zidovudine werd ook ingebouwd in het dna van leukocyten uit navelstrengbloed van kinderen van met zidovudine behandelde moeders.
zidovudin inkorporerades också i dna från leukocyter i blod från navelsträngen hos spädbarn till zidovudinbehandlade mödrar.

positieve uitslag op twee afzonderlijke monsters (met uitzondering van navelstrengbloed) bij ten minste een van de volgende drie:
positiva resultat på två separata prov (utom navelsträngsblod) från minst ett av följande tre tester:

deze amendementen behelzen dat het kaderprogramma zich richt op de alternatieven voor embryonaal stamcelonderzoek. die zijn zeker voorhanden in de vorm van volwassen stamcelonderzoek en onderzoek met stamcellen uit het navelstrengbloed.
i dessa ändringsförslag krävs att man i ramprogrammet ska utesluta forskning på embryonala stamceller och undersöka andra alternativ, som garanterat finns tillgängliga i form av forskning på vuxna stamceller och stamceller från navelsträngsblod .

wel vind ik het jammer dat twee andere amendementen het niet hebben gehaald: het amendement dat uitdrukkelijk pleit voor de donatie van navelstrengbloed en het amendement betreffende het opnemen van potentiële donoren in beenmergdonorregisters.
men jag tycker ändå att det är beklagligt att vissa ändringsförslag förkastades, som uttryckligen uppmuntrade till donation av navelsträngsblod och registrering av potentiella givare av benmärg .

strengere regels voor stamcelonderzoek de onderzoekscommissie wil dat stamcellen zoveel mogelijk uit volwassenen of uit navelstrengbloed, en niet uit embryo's die resteren uit ivf-behandelingen, worden verkregen.
på torsdagen behandlas bl.a. det straffrättsliga regelverket för föroreningar från fartyg, falska euromynt och situationen för info point-kontoren runt om i eu som riskerar att få sina bidrag indragna.

in recente onderzoeken waarin gebruik gemaakt werd van lymfocyten uit humaan navelstrengbloed en humane embryonale nier-293-cellen, varieerden de ec50 waarden (50% inhibitie concentratie) van 14 tot 302 nm bij laboratorium- en klinische hiv-1 isolaten.
patienter har drabbats av ödem, erythema nodosum, trötthet, feber, huvudvärk, sömnlöshet,